Traducción de la letra de la canción Skeletons - Eli Young Band

Skeletons (original)

Cross my arm is that old ink stain
God I wish I could erase that name
Reminds me that I’m the one to blame
I used to think that rules were made for breakin'
Now I question every road I’ve taken
And I regret every heart I’ve forsaken
Here’s my confession
The mistakes I’ve made
Are comin' back to haunt me
Like a ghost from a grave
Always there to taunt me
You say its OK
You say you still want me
But you don’t know where I’ve been
I’m no stranger to my sins
I’ve got skeletons
I’ve got skeletons
You tell me how a man can be forgiven
Start clean on the life he’s livin'
How do you run from a demon
I’ve tried every single thing I know
It just wont let me go
I’m tired of walking down the same damn road
Towin' this load
The mistakes I’ve made
Are comin' back to haunt me
Like a ghost from a grave
Always there to taunt me
You say its OK
You say you still want me
But you don’t know where I’ve been
I’m no stranger to my sins
I’ve got skeletons
I’ve got skeletons
The mistakes I’ve made
Are comin' back to haunt me
Like a ghost from a grave
Always there to taunt me
You say its OK
You say you still want me
But you don’t know where I’ve been
I’m no stranger to my sins
I’ve got skeletons
I’ve got skeletons

Skeletons (traducción)

Cruzar mi brazo es esa vieja mancha de tinta
Dios, ojalá pudiera borrar ese nombre
Me recuerda que yo soy el culpable
Solía ​​​​pensar que las reglas se hicieron para romper
Ahora cuestiono cada camino que he tomado
Y lamento cada corazón que he abandonado
Aquí está mi confesión
Los errores que he cometido
Están regresando para atormentarme
Como un fantasma de una tumba
Siempre ahí para burlarse de mí
dices que está bien
Dices que todavía me quieres
Pero no sabes dónde he estado
No soy ajeno a mis pecados
tengo esqueletos
tengo esqueletos
Tú me dices cómo un hombre puede ser perdonado
Comience limpio en la vida que está viviendo
¿Cómo huyes de un demonio?
He probado todo lo que sé
Simplemente no me deja ir
Estoy cansado de caminar por el mismo maldito camino
Remolcando esta carga
Los errores que he cometido
Están regresando para atormentarme
Como un fantasma de una tumba
Siempre ahí para burlarse de mí
dices que está bien
Dices que todavía me quieres
Pero no sabes dónde he estado
No soy ajeno a mis pecados
tengo esqueletos
tengo esqueletos
Los errores que he cometido
Están regresando para atormentarme
Como un fantasma de una tumba
Siempre ahí para burlarse de mí
dices que está bien
Dices que todavía me quieres
Pero no sabes dónde he estado
No soy ajeno a mis pecados
tengo esqueletos
tengo esqueletos