Traducción de la letra de la canción Thought Process - Eligh, Murs, John O'Kennedy

Thought Process (original)

Process of thought comes heavily to minds
That rotate in a fashion like machinery
We’re finding all the questions and mishaps that pop up on a daily
Asking questions of my limelight
«Please God, don’t fail me»
As I wander through the hallways of memories and equations, centuries with
patience
Glide into the black holes and side up with silence
Vocal in this music;
made a promise to speak to the loved ones I keep
With twenty million thoughts runnin' my dome like a track meet
Cancelin' each other out, hackin' till I can’t sleep
Ponderin' the days where I coulda took other roads
Thinkin' of «whats,» «ifs,» and «whys,» from «goodbyes,» to «hellos»
Just a mellow man ace breakin' the mold of a human
Lookin' to be bold and thoughtful
To the thoughts that take stands in my process at hand
The process at hand, all the thoughts of a man… just the thoughts of a man
What if my fans don’t even really think I’m that tight?
And they don’t boo me off a stage cause they tryin to be polite?
What if I could fuck every girl I’ve ever fucked twice
Would that one-night stand scar the rest of my life?
It just might
That’s why I’m tweekin' every weekend
Sittin' back and deep thinkin', sinkin' deeper in a hole
Wonderin' when the Grim Reaper will be coming for my soul
We all stand bold in the face of certain death
I could leave here tomorrow so I’m burnin' cigarette
While I ponder my proposal to the wife I haven’t met
Placin' names to my children that haven’t quite yet
Been summoned to this plane, runnin' through my brain
A million different thangs, I think I might go insane
But that’s just another thought
Like you cheatin' on your girlfriend and not getting caught
They’re both quite possible
(Keep your thoughts on track) Cuz reality’s the obstacle
What if I put down the mic and got a job at the Gap?
What if I sit and lost my voice and could never bust a rap?
What if I left the civilized world and disappeared off the map?
What if my girl doesn’t love me and I’m caught up in the trap?
What if you switched lanes with me and life still stayed the same?
What if you blew up overnight and changed the whole rap game?
What if you moved out the country;
changed your address and name?
What if you stopped making records cause you can’t handle fame?
What if I dismantled the frame and painted a picture of my own?
What if I die too soon and my songs ain’t known?
What if I fixed the ozone by smokin' home grown?
What if I get a brain tumor from using my cell phone?
What if we took over the planet with our crew: 3MG?
What if we never met in school and it never came to be?
What if we kept the same style and change the way we see?
Then we would have never learned from the mistakes we made in L-O-G
What if we all went by heartbeat and not by the brain;
Let emotion be our guide as we wander on this plane?
I said: what if we all went by heartbeat and not by the brain;
Let emotion be our guide as we wander on this plane

Thought Process (traducción)

El proceso de pensamiento viene fuertemente a la mente
Que giran como una maquinaria
Estamos encontrando todas las preguntas y percances que aparecen en un diario
Haciendo preguntas de mi centro de atención
«Por favor Dios, no me falles»
Mientras deambulo por los pasillos de los recuerdos y las ecuaciones, siglos con
paciencia
Deslízate en los agujeros negros y ponte de lado con el silencio
Vocal en esta música;
Hice la promesa de hablar con los seres queridos que guardo.
Con veinte millones de pensamientos corriendo mi cúpula como una carrera de atletismo
Cancelándose unos a otros, pirateando hasta que no puedo dormir
Reflexionando sobre los días en los que podría haber tomado otros caminos
Pensando en "qué", "si" y "por qué", desde "adiós" hasta "hola"
Solo un hombre suave que rompe el molde de un ser humano
Buscando ser audaz y reflexivo
A los pensamientos que toman posiciones en mi proceso en cuestión
El proceso en cuestión, todos los pensamientos de un hombre... solo los pensamientos de un hombre
¿Qué pasa si mis fans ni siquiera creen que soy tan apretado?
¿Y no me abuchean fuera del escenario porque intentan ser educados?
¿Y si pudiera follarme a todas las chicas que he follado dos veces?
¿Esa aventura de una noche marcaría el resto de mi vida?
Solo podría
Es por eso que estoy tweekin' todos los fines de semana
Sentado atrás y pensando profundamente, hundiéndome más profundo en un agujero
Me pregunto cuándo vendrá Grim Reaper por mi alma
Todos nos mantenemos audaces ante una muerte segura
Podría irme de aquí mañana, así que estoy quemando un cigarrillo.
Mientras reflexiono sobre mi propuesta a la esposa que no he conocido
Poniendo nombres a mis hijos que aún no han
He sido convocado a este avión, corriendo por mi cerebro
Un millón de cosas diferentes, creo que podría volverme loco
Pero eso es sólo otro pensamiento
Como si engañaras a tu novia y no te atraparan.
Ambos son bastante posibles
(Mantén tus pensamientos en el camino) Porque la realidad es el obstáculo
¿Qué pasa si dejo el micrófono y consigo un trabajo en Gap?
¿Qué pasa si me siento y pierdo la voz y nunca puedo romper un rap?
¿Qué pasa si dejo el mundo civilizado y desaparezco del mapa?
¿Qué pasa si mi chica no me ama y caigo en la trampa?
¿Qué pasaría si cambiaras de carril conmigo y la vida siguiera siendo la misma?
¿Qué pasa si explotas de la noche a la mañana y cambias todo el juego del rap?
¿Qué pasa si te mudas del país?
cambió su dirección y nombre?
¿Qué pasaría si dejaras de hacer discos porque no puedes manejar la fama?
¿Qué pasa si desarmo el marco y pinto un cuadro propio?
¿Qué pasa si muero demasiado pronto y mis canciones no se conocen?
¿Qué pasa si arreglé el ozono fumando cosecha propia?
¿Qué pasa si tengo un tumor cerebral por usar mi teléfono celular?
¿Y si nos apoderáramos del planeta con nuestra tripulación: 3MG?
¿Qué pasa si nunca nos conocimos en la escuela y nunca llegó a ser?
¿Y si mantenemos el mismo estilo y cambiamos la forma de ver?
Entonces nunca habríamos aprendido de los errores que cometimos en L-O-G
¿Y si todos fuéramos por los latidos del corazón y no por el cerebro?
¿Dejar que la emoción sea nuestra guía mientras deambulamos en este plano?
Dije: y si todos fuéramos por el latido del corazón y no por el cerebro;
Dejemos que la emoción sea nuestra guía mientras deambulamos en este avión