Traducción de la letra de la canción Abbecedario - Elio E Le Storie Tese

Abbecedario (original)

A one, a two, a one two three four
Uieieieié
Settimanalmente, ovvero suino
Sono solo sotto la pioggia — pioggia, pioggia —
Sono reduce da un meeting di rivenditori
Di laminati plastici
È duro andare di città in città
A vender laminati, senza la macchina
E il contachilometri che ho nella tibia
Mi è testimone
La mia carriera è stata un fallimento
(non dir così)
Non è tanto la mancanza della macchina
Quel che mi handicappa
Quanto la mia incapacità
A trattar con i clienti, sbaglio i verbi
E poi i laminati che io rappresento
Mi fanno cagare
Vorrei un abbecedario
Per imparare a vendere i laminati
Amico abbecedario — amico abbecedario sì -
Compagno di avventure d’infanzia, d’infanzia
Laminati
Amico abbecedario sì
Chacchàccha

Abbecedario (traducción)

Un uno, un dos, un uno dos tres cuatro
Uieieieié
Semanal, es decir, cerdo
Estoy solo bajo la lluvia - lluvia, lluvia -
Acabo de volver de una reunión de distribuidores
De laminados plásticos
Es difícil ir de pueblo en pueblo
Vender laminados, sin la máquina
Y el cuentakilómetros que tengo en la tibia
el es mi testigo
mi carrera ha sido un fracaso
(no digas eso)
No es tanto la falta del coche.
lo que me perjudica
cuanto mi incapacidad
Al tratar con clientes, confundo los verbos
Y luego los laminados que represento
me hacen cagar
quisiera un abc
Para aprender a vender laminados
Abc amigo - abc amigo si -
Compañero en aventuras infantiles, infancia
Laminados
Abc amigo si
Chacchàccha