Traducción de la letra de la canción Presidance - Elio E Le Storie Tese

Presidance (original)

Non uscire col ministro senza portafoglio
Perché il conto poi pagar ti fa Se al presidente ha fatto male un dente
Passa il potere al vicepresidente
E se anche il vicepresidente ha male a un dente
Avanti il prossimo, e avrà la presidance
Rit.
Dance dance dance dance, dancin' presidance
Dance dance dance, boogie presidance
Dance dance dance dance, dancin' presidance
Dance dance dance, boogie presidance
Balla il ministro insieme al portaborse
Balla il garante con la sua privacy
E il cancelliere tira il cancellino
Scancella la tristezza e va a bailar la presidance
Rit.
Dance dance dance dance, dancin' presidance
Me gusta mucho la par condicio
Voglio un inciucio con un muchacho
O francia o spagna purché se magna
E dopo el ballottaggio ballottiam la presidance
Rit.
Dance dance dance dance, dancin' presidance
Non uscire col ministro senza portafoglio
Perché il conto poi pagar ti fa
E se ti scappa di andare al gabinetto
Chiedi al capo gabinetto che con te poi ballerà la presidance
Rit.
Dance dance dance dance, dancin' presidance
Rit.
Dance dance dance dance, dancin' presidance
Balla il senato e balla il senatore
Ma quello a vita balla un po' di più
E i deputati, 'sti figli deputati
Si votano l’aumento
Si assentano in seicento
E todo el parlamiento va a bailar la presidance
Rit.
Dance dance dance dance, dancin' presidance
Rit.
Dance dance dance dance, dancin' presidance

Presidance (traducción)

No salgas con el ministro sin billetera
Porque la cuenta luego te hace pagar si al presidente le duele una muela
Entregar el poder al vicepresidente
Y si el vicepresidente también tiene un diente malo
Próximo el próximo, y tendrá la presidencia
Demora
Baila baila baila baila, baila la presidencia
Baila, baila, baila, boogie presidencia
Baila baila baila baila, baila la presidencia
Baila, baila, baila, boogie presidencia
Baila el ministro junto con el porta bolsa
Baila el garante con su intimidad
Y el canciller tira la puerta
Elimina la tristeza y vete a rescatar la presidencia
Demora
Baila baila baila baila, baila la presidencia
Me gusta mucho la par condicio
quiero un lío con un muchacho
O francia o españa mientras sea magna
Y después de la votación, postulémonos para la presidencia.
Demora
Baila baila baila baila, baila la presidencia
No salgas con el ministro sin billetera
Porque la cuenta luego te hace pagar
Y si extrañas ir al baño
Pregúntele al jefe de gabinete que luego bailará la presidencia con usted
Demora
Baila baila baila baila, baila la presidencia
Demora
Baila baila baila baila, baila la presidencia
Baila el senado y baila el senador
Pero el de toda la vida baila un poco más
Y los diputados, estos hijos, diputados
Se vota el aumento
Están ausentes en los seiscientos
Y todo el parlamiento va a bailar la presidencia
Demora
Baila baila baila baila, baila la presidencia
Demora
Baila baila baila baila, baila la presidencia