Traducción de la letra de la canción Psichedelia - Elio E Le Storie Tese

Psichedelia (original)

Psichedelia, ti fai gli acidi e poi sei in acido
Psichedelia, ti fai le basi e poi sei basico
E quanti bei colori, potere dei fiori, che bello
E chimiche emozioni, mancate erezioni, che bello lo stesso
Psichedelia, tutte le teste ti porti via
Tutti i neuroni ti porti via
E quante le sinapsi, le pepsi, la stipsi
I raptus, i cactus, gli adepti
Mi innamoro di un sasso
C'è una bolla verde che mi insegue
Il giaciglio mi inghiotte
Forse sono alto 10 metri
Ho i piedi nel Tamigi, sono in grado di volare
Sono un piccione e faccio cru
Ti vivo molto bene, piacere, pianeta Saturno
Piacere sono Giove, mi piaccion le macchine nuove
Piacere sono Dio, mi piaccio solo io
Nascosto nello spazio, triangolo con l’occhio
Mi innamoro di un sasso
Come un piccione faccio cru

Psichedelia (traducción)

Psicodélico, haces los ácidos y luego estás en el ácido
Psicodelia, haces lo básico y luego eres básico
Y cuantos colores hermosos, flower power, que hermosos
Y emociones químicas, erecciones perdidas, qué bonito es
Psicodélico, todas las cabezas te llevan
Todas las neuronas que te quitas
Y cuantas sinapsis, pepsis, estreñimiento
El raptus, los cactus, los adeptos
me enamore de una piedra
Hay una burbuja verde persiguiéndome
la cama me traga
Tal vez mido 10 metros de altura
Tengo mis pies en el Támesis, puedo volar
soy una paloma y hago cru
Te vivo muy bien, placer, planeta Saturno
Encantado de ser Júpiter, me gustan los autos nuevos
Encantado de ser Dios, solo me gusto a mi mismo
Oculto en el espacio, triángulo con el ojo
me enamore de una piedra
Como una paloma hago cru