Traducción de la letra de la canción Angel In The Snow - Elliott Smith

Angel In The Snow (original)

I’d say you make a perfect
Angel in the snow
All crushed out on the way you are
Better stop before it goes too far
Don’t you know that I love you?
Sometimes I feel like only a cold still life
That fell down here to lay beside you
Don’t you know that I love you?
Sometimes I feel like only a cold still life
Only a frozen still life
That fell down here to lay beside you

(traducción)

Diría que haces un perfecto
ángel en la nieve
Todos aplastados por la forma en que eres
Mejor parar antes de que vaya demasiado lejos
¿No sabes que te amo?
A veces me siento como una naturaleza muerta fría
Que cayó aquí para acostarse a tu lado
¿No sabes que te amo?
A veces me siento como una naturaleza muerta fría
Sólo una naturaleza muerta congelada
Que cayó aquí para acostarse a tu lado