Traducción de la letra de la canción Drive All Over Town - Elliott Smith

Drive All Over Town (original)

Two-dollar color pictures from a photo booth
Dirty, stepped-on, lying out on the floor of their room
Faces fell long in the half-light
He looks all wrong, but that’s her alright
Look at him smiling full of teeth clenched tight
He knew the one time with the army captain
He got over that whole deal before it happened
And it’s okay, I knew exactly what you meant
When you said you were an accident
When it’s 3 AM, he wonders where in the hell she went
And he’ll drive all over town
Drive all over town
And he’ll drive all over town
Until he tracks her down
He’ll drive all over town

Drive All Over Town (traducción)

Imágenes a color de dos dólares de un fotomatón
Sucio, pisado, tirado en el suelo de su habitación
Las caras se alargaron en la penumbra
Él se ve mal, pero esa es ella, está bien
Míralo sonriendo lleno de dientes apretados
Sabía la única vez con el capitán del ejército
Superó todo ese asunto antes de que sucediera.
Y está bien, sabía exactamente lo que querías decir
Cuando dijiste que eras un accidente
Cuando son las 3 a. m., se pregunta adónde diablos se fue.
Y conducirá por toda la ciudad
Conducir por toda la ciudad
Y conducirá por toda la ciudad
Hasta que él la rastrea
Conducirá por toda la ciudad