Traducción de la letra de la canción Easy Way Out - Elliott Smith

Easy Way Out (original)

You’ll take advantage 'til you think you’re being used
Cause without an enemy your anger gets confused
I got stuck on the side you know, I never chose
But it’s all about taking the easy way out for you I suppose
There’s no escape for you except in someone else
Although you’ve already disappeared within yourself
The invisible man who’s always changing clothes
It’s all about taking the easy way out for you I suppose
Well I don’t want you making mistakes
I wish you luck I really do But the problem with the puzzle
Whatever’s left to you
I heard you found another audience to bore
A creative thinker who imagined you were more
A new body for you to push around and pose
It’s all about taking the easy way out for you I suppose
It’s all about taking the easy way out for you I suppose

Easy Way Out (traducción)

Aprovecharás hasta que creas que estás siendo utilizado
Porque sin un enemigo tu ira se confunde
Me quedé atrapado en el lado que sabes, nunca elegí
Pero se trata de tomar el camino más fácil para ti, supongo
No hay escape para ti excepto en alguien más
Aunque ya te hayas desvanecido dentro de ti
El hombre invisible que siempre se cambia de ropa
Se trata de tomar el camino más fácil para ti, supongo
Bueno, no quiero que cometas errores.
Te deseo suerte, de verdad, pero el problema con el rompecabezas
Lo que te quede
Escuché que encontraste otra audiencia para aburrir
Un pensador creativo que imaginó que eras más
Un nuevo cuerpo para que empujes y poses
Se trata de tomar el camino más fácil para ti, supongo
Se trata de tomar el camino más fácil para ti, supongo