Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Either/Or, artista - Elliott Smith. canción del álbum New Moon, en el genero Иностранный рок
Fecha de emisión: 31.12.2006
Etiqueta de registro: Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Either/Or(original) |
You’re strong, you’re stubborn now |
In an endless symbolic war |
Brave or bored, either/or |
Sometimes I ricochet from the past |
And at times a future I’ve already had before |
Champion or chore, either/or. |
I’ll write the pages you rip out |
Back in their places again |
One day you’ll know what you’re talking about |
I can hardly imagine, but until then I’ll be Filling in these blanks that you create |
Every time you win some petty score |
Posing as hardcore, oh yeah, either/or |
Look at the spin chief, battered and broken |
Clutching a plastic rose |
We’re all in the downpour you carry around for |
Trashing a lifestyle you’ve never known |
It’s a useful dream that makes |
Quite an entertaining show and not much more |
Up against and for, either/or |
(traducción) |
Eres fuerte, eres terco ahora |
En una guerra simbólica sin fin |
Valiente o aburrido, ya sea/o |
A veces rebote del pasado |
Y a veces un futuro que ya he tenido antes |
Campeón o tarea, o bien. |
Escribiré las páginas que arrancas |
De vuelta en sus lugares otra vez |
Un día sabrás de lo que hablas |
Apenas puedo imaginarlo, pero hasta entonces estaré Llenando estos espacios en blanco que creas |
Cada vez que ganas un puntaje insignificante |
Haciéndose pasar por hardcore, oh sí, ya sea / o |
Mira al jefe de giro, maltratado y roto |
Agarrando una rosa de plástico |
Todos estamos en el aguacero que llevas por ahí |
Destrozando un estilo de vida que nunca has conocido |
Es un sueño útil que hace |
Un espectáculo bastante entretenido y no mucho más. |
En contra y a favor, ya sea/o |