Traducción de la letra de la canción Go By - Elliott Smith

Go By (original)

Go on parade and fade
Hit the scene in slow
Spending all your time with some girl
You’ll never get to know
Wound up tight
Dressed all in white
Some torment saint
Blowing out to drift
Leave you even if You live up in your head
Scared of every little noise
Someone’s always breaking in accidentally
Using nothing but their voice
Shrill and small
Echo down the hall
Repeating pet names
Seeing it in your eyes
You’re only passing by Go by
Someone’s in the way
Pretty words and inside slurs
All the things they have to say
To perform the work that they’ve rehearsed
It’s a waste of time
I put it behind me Once and for all
And let the hype decline
If the problem wasn’t mine
Go by

(traducción)

Ir de desfile y desvanecerse
Ve a la escena lentamente
Pasar todo tu tiempo con una chica
Nunca llegarás a saber
Herido apretado
Vestida toda de blanco
Algún santo del tormento
Soplando a la deriva
Dejarte aunque vivas en tu cabeza
Asustado de cada pequeño ruido
Siempre hay alguien entrando accidentalmente
Usando nada más que su voz
estridente y pequeño
Eco por el pasillo
Repitiendo nombres de mascotas
Verlo en tus ojos
Solo estás de paso Pasar
Alguien está en el camino
Palabras bonitas y calumnias internas
Todas las cosas que tienen que decir
Para realizar el trabajo que han ensayado
Es una pérdida de tiempo
Lo puse detrás de mí de una vez por todas
Y deja que el bombo disminuya
Si el problema no fuera mio
Ve por