Traducción de la letra de la canción How To Take A Fall - Elliott Smith

How To Take A Fall (original)

It’s one word cover to cover
It’s an endless fuse
Chain repeater never seems to get any smarter
I’m always marking pages so
That I don’t get confused
End up in a fight I never had any part of
Listen naive plaything
Coming over clueless every time you call
An accident just waiting to happen
Still hasn’t found out
How to take a fall
Make me a present, make it something sweet
Small enough to go unnoticed and big enough to compete
With this massive past that keeps blocking up my street
Looking for a new contender to disassemble
Listen naive plaything
Coming over clueless every time you call
An accident just waiting to happen
Still hasn’t found out
How to take a fall
How to take a fall
How to take a fall

(traducción)

Es una palabra de principio a fin
Es un fusible sin fin
El repetidor de cadena nunca parece volverse más inteligente
Siempre estoy marcando páginas así que
Que no me confunda
Terminar en una pelea en la que nunca tuve parte
Escucha juguete ingenuo
Viniendo despistado cada vez que llamas
Un accidente a punto de suceder
todavia no se ha enterado
Cómo tomar una caída
Hazme un regalo, que sea algo dulce
Lo suficientemente pequeño para pasar desapercibido y lo suficientemente grande para competir
Con este pasado masivo que sigue bloqueando mi calle
Buscando un nuevo contendiente para desmontar
Escucha juguete ingenuo
Viniendo despistado cada vez que llamas
Un accidente a punto de suceder
todavia no se ha enterado
Cómo tomar una caída
Cómo tomar una caída
Cómo tomar una caída