Traducción de la letra de la canción I Can't Answer You Anymore - Elliott Smith

I Can't Answer You Anymore (original)

Something came from nothing today
While I was saying no Don’t you knock on my door
I can’t answer you anymore
Absence makes the heart grow fond
Staying away from people
Was a question before
But I can’t answer you anymore
Stepped to the scene where we’d meet
And wrote a song
I did everything right for somebody that
Does everything wrong
So I go from coast to coast
Over the Hawthorn Bridge
To the one I adore
You asked me what I’m looking for
But I can’t answer you anymore
No, I can’t answer you anymore

(traducción)

Algo salió de la nada hoy
Mientras decía que no, no toques a mi puerta
ya no puedo responderte
La ausencia hace que el corazón se encariñe
Mantenerse alejado de la gente
Era una pregunta antes
pero ya no puedo responderte
Pasó a la escena donde nos encontraríamos
Y escribió una canción
Hice todo bien por alguien que
hace todo mal
Así que voy de costa a costa
Sobre el puente de espino
A la que adoro
Me preguntaste qué estoy buscando
pero ya no puedo responderte
No, ya no puedo responderte