| Seen How Things Are Hard (original) | Seen How Things Are Hard (traducción) |
|---|---|
| I took you to the train | te llevé al tren |
| Stupid shit you displayed | Mierda estúpida que mostraste |
| I took pictures in my head | Tomé fotos en mi cabeza |
| You an opening stare only | Solo eres una mirada de apertura |
| Had a little dressy date | Tuve una pequeña cita elegante |
| Just didn’t care | simplemente no me importaba |
| You were all getting drunk instead | Todos ustedes se estaban emborrachando en su lugar |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| I love you though | Aunque te amo |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Well don’t you know | Bueno, no sabes |
| Listening to what you thought was a dizzy height | Escuchando lo que pensabas que era una altura vertiginosa |
| Freaked out and forgot you stay well away from trouble that you caused | Asustado y olvidado, mantente alejado de los problemas que causaste |
| Using all your strength to keep the world at an arm’s length | Usando toda tu fuerza para mantener el mundo a un brazo de distancia |
| And not get upset because something goes wrong | Y no enojarse porque algo sale mal |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| I love you though | Aunque te amo |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Well don’t you know | Bueno, no sabes |
| I’m a crap reflection of you | Soy un reflejo de mierda de ti |
| I cant make corrections for you | No puedo hacer correcciones por ti |
| You have to help me patch things up Seen how things are hard | Tienes que ayudarme a arreglar las cosas Visto lo difíciles que son las cosas |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| I love you though | Aunque te amo |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Well don’t you know | Bueno, no sabes |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| I love you though | Aunque te amo |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Seen how things are hard | Visto cómo las cosas son difíciles |
| Well don’t you know | Bueno, no sabes |
| No | No |
Traducción de la letra de la canción Seen How Things Are Hard - Elliott Smith
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Seen How Things Are Hard de -Elliott Smith
Canción del álbum: New Moon
En el género:Иностранный рок
Fecha de lanzamiento:31.12.2006
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Universal Music
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1995 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 2004 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2005 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2000 | |
| 2010 | |
| 2004 | |
| 1994 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 1997 | |
| 2019 |