Traducción de la letra de la canción Allez chante - Elsa Esnoult, The Mad Stuntman

Allez chante (original)

Elsa and this is the original Mad Stuntman
Big one, big one
Big one, big one
Big one, big one
Big one, big one
Big, big tune)
Dans ta vie, tout t’es interdit
Faut pas faire ça, c’est pas bien pour toi
Ta liberté est réglementée
Mais rien n’pourra jamais t’empêcher de chanter
Allez chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Cgante chante chante chante
Elsa likes to sing it, sing it
She likes to sing it, sing it
Elsa likes to sing it, sing it
Elsa likes to sing it, sing it
She likes to sing it, sing it
Elsa likes to sing it, sing it
Tu dois taffer, du matin au soir
Et tu Sais que demain il va falloir
Te réveiller et puis recommencer
Et feras la fête quand tu prendras ta retraite
Allez chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
Chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Sing it for you, sing it for me, sing it for she, sing it for he
Tu sais que ta vie ne peut être que d’ennui
Tu as besoin d’espérer (that's right) tu as besoin de rêver
Allez chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
Chante, chante
Oui chante encore
Allez chante, chante
Encore plus fort
Allez chante, chante
Encore et encore
Et chante, chante
Chante chante chante chante
I wanna see some happy faces
Chante chante
Chante chante chante chante
(Around the world)
Chante chante (Be happy to live !)
Chante chante chante chante (Be happy to smile !)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Oui chante encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore plus fort
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore et encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Chante chante chante chante
Allez chante, chante (Sing it for you, sing it for me, sing it for she,
sing it for he)
Oui chante encore
Chante, chante (Sing it for you, sing it for me, sing it for she,
sing it for he)
Encore plus fort
Chante, chante
Encore et encore
Allez chante, chante (Sing it for you, sing it for me, sing it for she,
sing it for he)
Chante chante chante
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Oui chante encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore plus fort
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Encore et encore (She likes to sing it, sing it)
Allez chante, chante (Elsa likes to sing it, sing it)
Chante chante chante chante
Elsa, happy to sing a song for everybody
Elsa, happy to sing a song a romy country
Elsa, happy to sing a song for everybody
Elsa, happy to sing a song a romy country
Allez chante, chante
Oui chante encore
Chante, chante
Encore plus fort (it’s a good thing everybodycan be happy)
Chante, chante
Encore et encore
Chante, chante (and it’s the best thing in the world!)
Allez chante !

(traducción)

Elsa y este es el Mad Stuntman original
Grande, grande
Grande, grande
Grande, grande
Grande, grande
Gran, gran melodía)
En tu vida, todo te está prohibido.
No hagas eso, no es bueno para ti.
Tu libertad está regulada
Pero nada puede impedirte que cantes
Vamos a cantar, cantar
si canta de nuevo
Vamos a cantar, cantar
Aún más fuerte
Vamos a cantar, cantar
Una y otra vez
Y canta, canta
Cgante canta canta canta
A Elsa le gusta cantarla, cantarla
A ella le gusta cantarla, cantarla
A Elsa le gusta cantarla, cantarla
A Elsa le gusta cantarla, cantarla
A ella le gusta cantarla, cantarla
A Elsa le gusta cantarla, cantarla
Tienes que trabajar, desde la mañana hasta la noche.
Y sabes que mañana va a tomar
Despertar y luego empezar de nuevo
Y fiesta cuando te jubiles
Vamos a cantar, cantar
si canta de nuevo
Vamos a cantar, cantar
Aún más fuerte
Vamos a cantar, cantar
Una y otra vez
Y canta, canta
canta canta canta canta
Canta Canta
si canta de nuevo
Vamos a cantar, cantar
Aún más fuerte
Vamos a cantar, cantar
Una y otra vez
Y canta, canta
canta canta canta canta
Cántalo para ti, cántalo para mí, cántalo para ella, cántalo para él
Cántalo para ti, cántalo para mí, cántalo para ella, cántalo para él
Cántalo para ti, cántalo para mí, cántalo para ella, cántalo para él
Cántalo para ti, cántalo para mí, cántalo para ella, cántalo para él
Sabes que tu vida solo puede ser aburrida
Necesitas esperar (así es) necesitas soñar
Vamos a cantar, cantar
si canta de nuevo
Vamos a cantar, cantar
Aún más fuerte
Vamos a cantar, cantar
Una y otra vez
Y canta, canta
canta canta canta canta
Canta Canta
si canta de nuevo
Vamos a cantar, cantar
Aún más fuerte
Vamos a cantar, cantar
Una y otra vez
Y canta, canta
canta canta canta canta
Quiero ver algunas caras felices
canta Canta
canta canta canta canta
(Alrededor del mundo)
Canta canta (¡Sé feliz de vivir!)
Sing sing sing sing (¡Sé feliz de sonreír!)
Vamos canta, canta (A Elsa le gusta cantarla, cantarla)
Sí, cántalo otra vez (Le gusta cantarlo, cántalo)
Vamos canta, canta (A Elsa le gusta cantarla, cantarla)
Aún más fuerte
Vamos canta, canta (A Elsa le gusta cantarla, cantarla)
Una y otra vez (Le gusta cantarla, cantarla)
Vamos canta, canta (A Elsa le gusta cantarla, cantarla)
canta canta canta canta
Vamos canta, canta (Cántalo para ti, cántalo para mí, cántalo para ella,
cantalo para el)
si canta de nuevo
Canta, canta (Cántalo para ti, cántalo para mí, cántalo para ella,
cantalo para el)
Aún más fuerte
Canta Canta
Una y otra vez
Vamos canta, canta (Cántalo para ti, cántalo para mí, cántalo para ella,
cantalo para el)
Canta Canta Canta
Vamos canta, canta (A Elsa le gusta cantarla, cantarla)
Sí, cántalo otra vez (Le gusta cantarlo, cántalo)
Vamos canta, canta (A Elsa le gusta cantarla, cantarla)
Aún más fuerte
Vamos canta, canta (A Elsa le gusta cantarla, cantarla)
Una y otra vez (Le gusta cantarla, cantarla)
Vamos canta, canta (A Elsa le gusta cantarla, cantarla)
canta canta canta canta
Elsa, feliz de cantar una canción para todos
Elsa, feliz de cantar una canción a romy country
Elsa, feliz de cantar una canción para todos
Elsa, feliz de cantar una canción a romy country
Vamos a cantar, cantar
si canta de nuevo
Canta Canta
Aún más fuerte (es bueno que todos puedan ser felices)
Canta Canta
Una y otra vez
Canta, canta (¡y es lo mejor del mundo!)
¡Ve a cantar!