Traducción de la letra de la canción Mend (to Fix, to Repair) - Elsiane

Mend (to Fix, to Repair) (original)

I never meant to go
I never meant to fall I’m only gone
I never meant to go I’m only gone inside my own
Some day I’ll wake you
Some times I’ll wait for myself, myself, myself
Some day I’ll hold you through, through
Tonight I’m alone to go high
Tonight I’m alone to go high
Tonight I’m alone to go
In state of confusion you made an illusion
State of confusion you made an illusion
It is exciting to be away away
Feeling you all inside of me
I’m standing here I’m really gone
Some day I’ll wake you
Some times I’ll wait for myself, myself, myself
Some day I’ll hold you through, through
Tonight I’m alone to go high
Tonight I’m alone to go high
Tonight I’m alone to go
In state of confusion you made an illusion
State of confusion you made an illusion
You see me as I go
You’ve been precious to me
I’ve been blessed in away
But now I’m falling, falling, falling, I’m
I’m inside
Inside
Inside
Inside

(traducción)

Nunca quise ir
Nunca quise caer, solo me he ido
Nunca quise ir, solo me he ido dentro de mi propio
Algún día te despertaré
Algunas veces me esperaré a mí mismo, a mí mismo, a mí mismo
Algún día te sostendré a través, a través de
Esta noche estoy solo para ir alto
Esta noche estoy solo para ir alto
Esta noche estoy solo para ir
En estado de confusión hiciste una ilusión
Estado de confusión que hiciste una ilusión
Es emocionante estar lejos lejos
Sintiéndote todo dentro de mí
Estoy parado aquí, realmente me he ido
Algún día te despertaré
Algunas veces me esperaré a mí mismo, a mí mismo, a mí mismo
Algún día te sostendré a través, a través de
Esta noche estoy solo para ir alto
Esta noche estoy solo para ir alto
Esta noche estoy solo para ir
En estado de confusión hiciste una ilusión
Estado de confusión que hiciste una ilusión
Me ves mientras voy
has sido precioso para mí
He sido bendecido en la distancia
Pero ahora estoy cayendo, cayendo, cayendo, estoy
Estoy dentro
En el interior
En el interior
En el interior