Traducción de la letra de la canción Possession - Elvenking

Possession (original)

Carry on, everything’s over
Stare at the dawn, as sky is covering
Clouds are darkening the horizon and our lives
Carry on, we can’t stand this silence
Holding on to a wicked sensation
Pounding strong, it’s pure emotion
How long does it last inside our living hearts?
Every beat really loses away a part?
You carry my heart, you carry my dreams
In your palm and it’s part of me
Where the poet lives, no poetry can exist
If there is no dream, you carry my heart
You carry my heart, you carry my dreams
Hand in hand so far from here
Through the dark of night and through the leaves of fall
I am living you, as you carry my heart
Carry on, I can’t let you burn me up
But you know that I can’t resist
No mere human can stand a fire not
Being consumed, I ask myself
You and me will be us?
You carry my heart, you carry my dreams
In your palm and it’s part of me
Where the poet lives, no poetry can exist
If there is no dream, you carry my heart
You carry my heart, you carry my dreams
Hand in hand so far from here
Through the dark of night and through the leaves of fall
I am living you, as you carry my heart
Please allow me to deeply live this dream
While the others all around still sleep
She wrote fairytales of disobedience
While the fire burned, possession of their souls
You carry my heart, you carry my dreams
Hand in hand so far from here
Through the dark of night and through the leaves of fall
I am living you, as you carry my heart
Carry on… everything’s over

(traducción)

Continúa, todo ha terminado
Mirar el amanecer, mientras el cielo está cubriendo
Las nubes están oscureciendo el horizonte y nuestras vidas
Sigue, no aguantamos este silencio
Aferrándose a una sensación perversa
Latiendo fuerte, es pura emoción
¿Cuánto tiempo dura dentro de nuestros corazones vivos?
¿Cada latido realmente pierde una parte?
Llevas mi corazón, llevas mis sueños
En tu palma y es parte de mí
Donde vive el poeta no puede existir poesía
Si no hay sueño, llevas mi corazón
Llevas mi corazón, llevas mis sueños
De la mano tan lejos de aquí
A través de la oscuridad de la noche y a través de las hojas de otoño
Te estoy viviendo, como llevas mi corazón
Continúa, no puedo dejar que me quemes
Pero sabes que no puedo resistir
Ningún simple ser humano puede soportar un fuego no
Siendo consumido, me pregunto
¿Tú y yo seremos nosotros?
Llevas mi corazón, llevas mis sueños
En tu palma y es parte de mí
Donde vive el poeta no puede existir poesía
Si no hay sueño, llevas mi corazón
Llevas mi corazón, llevas mis sueños
De la mano tan lejos de aquí
A través de la oscuridad de la noche y a través de las hojas de otoño
Te estoy viviendo, como llevas mi corazón
Por favor permíteme vivir profundamente este sueño
Mientras los demás todavía duermen
Ella escribió cuentos de hadas de desobediencia
Mientras el fuego ardía, la posesión de sus almas
Llevas mi corazón, llevas mis sueños
De la mano tan lejos de aquí
A través de la oscuridad de la noche y a través de las hojas de otoño
Te estoy viviendo, como llevas mi corazón
Continúa… todo ha terminado