| 'A hymn to all our Pagan brothers and sisters and to everyone who’s afraid of
| 'Un himno a todos nuestros hermanos y hermanas paganos y a todos los que tienen miedo de
|
| showing his/her true self
| mostrando su verdadero yo
|
| To the world. | Al mundo. |
| This song is about letting yourself go, no matter what other
| Esta canción trata sobre dejarse llevar, sin importar lo que pase
|
| people say. | la gente dice. |
| It is dedicated
| esta dedicada
|
| To the outcast, the ones like us, who are proud of being different and special,
| A los marginados, a los que como nosotros, que estamos orgullosos de ser diferentes y especiales,
|
| for those who stand
| para los que están de pie
|
| Against ignorance and moral hypocrisy. | Contra la ignorancia y la hipocresía moral. |
| This is the Pagan Revolution!"
| ¡Esta es la revolución pagana!"
|
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| The power that you have inside
| El poder que tienes dentro
|
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| AND JOIN! | ¡Y ÚNETE! |
| The pagan revolution
| La revolución pagana
|
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| The power that you have inside
| El poder que tienes dentro
|
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| AND JOIN! | ¡Y ÚNETE! |
| The pagan revolution
| La revolución pagana
|
| Open your heart to the spirit of the night
| Abre tu corazón al espíritu de la noche
|
| Nature’s purity your feelings will ignite
| La pureza de la naturaleza encenderá tus sentimientos
|
| The primitive arousal of a better time to come
| La excitación primitiva de un mejor tiempo por venir
|
| So let your heart beat to the rhythm of the drums
| Así que deja que tu corazón lata al ritmo de los tambores
|
| Sing and dance to the sound of revolution
| Canta y baila al son de la revolución
|
| Come and join this heathendom
| Ven y únete a este paganismo
|
| Not a rioting song, a public moral execution
| No es una canción de disturbios, una ejecución moral pública
|
| Enemies of liberty here we come
| Enemigos de la libertad aquí vamos
|
| Open up your heart to the spirit of the wild
| Abre tu corazón al espíritu de lo salvaje
|
| Live your days in wonder as if you were a child
| Vive tus días maravillado como si fueras un niño
|
| The crackling of the fire, the silence of the night
| El crepitar del fuego, el silencio de la noche
|
| The wind will whisper words of freedom and delight
| El viento susurrará palabras de libertad y deleite
|
| Sing and dance to the sound of revolution
| Canta y baila al son de la revolución
|
| Come and join this heathendom
| Ven y únete a este paganismo
|
| Not a rioting song, a public moral execution
| No es una canción de disturbios, una ejecución moral pública
|
| Enemies of liberty here we come
| Enemigos de la libertad aquí vamos
|
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| The power that you have inside
| El poder que tienes dentro
|
| Let your mind and spirit free
| Libera tu mente y tu espíritu
|
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| AND JOIN! | ¡Y ÚNETE! |
| The pagan revolution
| La revolución pagana
|
| We are Mother Earth’s army, we are proud of who we are
| Somos el ejército de la Madre Tierra, estamos orgullosos de lo que somos
|
| We endorse your spirituality
| Avalamos tu espiritualidad
|
| We support your self-dedication
| Apoyamos tu autodedicación
|
| We endorse your spirituality
| Avalamos tu espiritualidad
|
| We support your self-dedication
| Apoyamos tu autodedicación
|
| Unleash, unleash the power that you have inside
| Libera, libera el poder que tienes dentro
|
| Let your mind and spirit free
| Libera tu mente y tu espíritu
|
| Unleash! | ¡Desatraillar! |
| And join the pagan revolution
| Y únete a la revolución pagana
|
| We are Mother Earth’s army!
| ¡Somos el ejército de la Madre Tierra!
|
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| The power that you have inside
| El poder que tienes dentro
|
| Let your mind and spirit free
| Libera tu mente y tu espíritu
|
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| AND JOIN! | ¡Y ÚNETE! |
| The pagan revolution
| La revolución pagana
|
| We are Mother Earth’s army, we are proud of who we are
| Somos el ejército de la Madre Tierra, estamos orgullosos de lo que somos
|
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| The power that you have inside
| El poder que tienes dentro
|
| Let your mind and spirit free
| Libera tu mente y tu espíritu
|
| UNLEASH! | ¡DESATRAILLAR! |
| AND JOIN! | ¡Y ÚNETE! |
| The pagan revolution
| La revolución pagana
|
| We are Mother Earth’s army, we are proud of who we are | Somos el ejército de la Madre Tierra, estamos orgullosos de lo que somos |