Traducción de la letra de la canción Warden of the Bane - Elvenking

Warden of the Bane (original)

Sing of drowning in lakes of your eyes
Calliope lightning the stars above that pine
To you, my beloved concubine
I gifted poems of brine
You were Beatrix, muse of hellfire, spawn of love
As the winds inflate anger
And the storm is raging on
Raven wings and magic runes
I foresee your crucible
Dancing heathen ancient rites
At the light of the torches
Reading fates into the stones
I invoke pagan forces
Leave my ashes to the wind
Scatter my remains into the sea
Leave them sink into Oblivion and on
Warden of the bane
Art is judgement without any court
I was a jester tied at the stake
Giving my heart away until it ached
As the winds inflate anger
And the storm is raging on
Raven wings and magic runes
I foresee your crucible
Dancing heathen ancient rites
At the light of the torches
Reading fates into the stones
I invoke pagan forces
Leave my ashes to the wind
Scatter my remains into the sea
Leave them sink into Oblivion and on
Way before the cost
At your throne of apathy
My poetry has died within my pain
I will not embroider words for you, again
Warden of the bane
Leave my ashes to the wind
Scatter my remains into the sea
Leave them sink into Oblivion and on
Way before the cost
At your throne of apathy
My poetry has died within my pain
I will not embroider words for you, again
Warden of the bane

(traducción)

Cantar de ahogarse en los lagos de tus ojos
Calliope relámpago las estrellas sobre ese pino
A ti, mi amada concubina
Regalaba poemas de salmuera
Eras Beatriz, musa del fuego del infierno, engendro del amor
Como los vientos inflan la ira
Y la tormenta continúa
Alas de cuervo y runas mágicas.
Preveo tu crisol
Bailando ritos paganos antiguos
A la luz de las antorchas
Lectura de destinos en las piedras
Invoco fuerzas paganas
Deja mis cenizas al viento
Esparce mis restos en el mar
Deja que se hundan en el olvido y en
Guardián de la perdición
El arte es juicio sin ningún tribunal
Yo era un bufón atado a la hoguera
Entregando mi corazón hasta que doliera
Como los vientos inflan la ira
Y la tormenta continúa
Alas de cuervo y runas mágicas.
Preveo tu crisol
Bailando ritos paganos antiguos
A la luz de las antorchas
Lectura de destinos en las piedras
Invoco fuerzas paganas
Deja mis cenizas al viento
Esparce mis restos en el mar
Deja que se hundan en el olvido y en
Mucho antes del costo
En tu trono de apatía
Mi poesía ha muerto dentro de mi dolor
No volveré a bordar palabras para ti
Guardián de la perdición
Deja mis cenizas al viento
Esparce mis restos en el mar
Deja que se hundan en el olvido y en
Mucho antes del costo
En tu trono de apatía
Mi poesía ha muerto dentro de mi dolor
No volveré a bordar palabras para ti
Guardián de la perdición