| Cтирай мое имя и выключай дисплей
| Borrar mi nombre y apagar la pantalla
|
| Распуталась в сотнях писем твоих на мой e-mail
| Desentrañado en cientos de tus cartas a mi e-mail
|
| Устала вытираться от твоих соплей
| Cansado de limpiarte los mocos
|
| В руках не козыри, ты мною не болей.
| No hay cartas de triunfo en tus manos, no me hagas daño.
|
| А я иду такая, на своей волне.
| Y voy así, en mi propia ola.
|
| Нормально, всё в поряде, не стою в стороне,
| Normal, todo está en orden, no me hago a un lado,
|
| Но вот когда я злая опаснее меня нет
| Pero cuando estoy enojado, no hay más peligroso que yo
|
| Догоню если надо, ты ускоряй свой бег
| Te alcanzaré si es necesario, acelera tu carrera
|
| Была уверенная я, что сил не хватит у тебя
| Estaba seguro de que no tenías la fuerza suficiente
|
| И правда странно что после всего говоришь мне: милая
| Y es muy raro que después de todo me digas: cariño
|
| Все мои жесты — фальшь, искренность — мираж
| Todos mis gestos son falsos, la sinceridad es un espejismo
|
| Вовлекаю в кураж, включаю эпатаж
| Me involucro en coraje, me vuelvo escandaloso
|
| Сливать — да, модно… кажусь холодной,
| Escurrir - sí, de moda ... parezco frío,
|
| А ты голодным… ты не моей породы
| Y tienes hambre... no eres de mi raza
|
| Моими песнями забит весь твой плеер
| Mis canciones llenaron todo tu reproductor
|
| Грезишь не тем чем надо в каждую из ночей
| Sueñas con no ser lo que necesitas en cada una de las noches
|
| Ты ноль в моих расчетах, ноль среди людей
| Eres cero en mis cálculos, cero entre la gente
|
| Ты предлагаешь мне в Москву, а я хочу в Сидней.
| Me ofreces ir a Moscú, pero yo quiero ir a Sydney.
|
| А я иду такая, и слышу за спиной шепот
| Y estoy caminando así, y escucho un susurro a mis espaldas
|
| Нормально, всё в поряде, листаю фото с субботы,
| Normal, todo está en orden, estoy mirando la foto del sábado,
|
| Но вот бываю грубой, опаснее меня нет
| Pero aquí soy rudo, no hay más peligroso que yo
|
| Я точно не твое чудо, ты ускоряй свой бег. | Definitivamente no soy tu milagro, aceleras tu carrera. |