| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо!
| eo!
|
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо!
| eo!
|
| Перепутанные фразы, я забыла что ему сказать —
| Frases confundidas, se me olvidó que decirle -
|
| Непонятные моменты были с нами, что не описать.
| Hubo momentos incomprensibles con nosotros que no se pueden describir.
|
| Против ветра летела, — зачем? | Volé contra el viento, ¿por qué? |
| Зачем!
| ¡Para qué!
|
| Я же нуждалась в твоем плече.
| Necesitaba tu hombro.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |
| Ты на футболе, я в кино;
| tú estás en el fútbol, yo estoy en el cine;
|
| Но знай, ты и я — две половины, Инь и Янь!
| ¡Pero sepa que usted y yo somos dos mitades, Yin y Yang!
|
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |
| Ты на футболе, я в кино;
| tú estás en el fútbol, yo estoy en el cine;
|
| Но знай, ты и я — две половины, Инь и Янь!
| ¡Pero sepa que usted y yo somos dos mitades, Yin y Yang!
|
| Откровенные признания, я не помню, — говорил ли ты?
| Confesiones francas, no recuerdo, ¿dijiste?
|
| Может выдумала все я, может быть ты все остановил.
| Tal vez yo inventé todo, tal vez tú detuviste todo.
|
| Против ветра летела, — зачем? | Volé contra el viento, ¿por qué? |
| Зачем!
| ¡Para qué!
|
| Я же нуждалась в твоем плече.
| Necesitaba tu hombro.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |
| Ты на футболе, я в кино;
| tú estás en el fútbol, yo estoy en el cine;
|
| Но знай, ты и я — две половины, Инь и Янь!
| ¡Pero sepa que usted y yo somos dos mitades, Yin y Yang!
|
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |
| Ты на футболе, я в кино;
| tú estás en el fútbol, yo estoy en el cine;
|
| Но знай, ты и я — две половины, Инь и Янь!
| ¡Pero sepa que usted y yo somos dos mitades, Yin y Yang!
|
| Секунды сменяют часы. | Los segundos cambian las horas. |
| Ребята,
| Tipos,
|
| Крепче держите меня, я лечу к нему!
| ¡Abrázame fuerte, estoy volando hacia él!
|
| По-любому он ждет, когда я его обниму,
| En cualquier caso, él está esperando que lo abrace,
|
| По-любому он ждет.
| De cualquier manera, él está esperando.
|
| У нас обоих недосып, мы ненавидим быт.
| Ambos tenemos falta de sueño, odiamos la vida cotidiana.
|
| Ребята, мы очень похожи,
| Chicos, somos muy parecidos,
|
| Но почему-то любим мы не одно и тоже,
| Pero por alguna razón no amamos lo mismo,
|
| Не одно и тоже любим мы!
| ¡Nos encanta más de una cosa!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |
| Ты на футболе, я в кино;
| tú estás en el fútbol, yo estoy en el cine;
|
| Но знай, ты и я — две половины, Инь и Янь!
| ¡Pero sepa que usted y yo somos dos mitades, Yin y Yang!
|
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |
| Ты на футболе, я в кино;
| tú estás en el fútbol, yo estoy en el cine;
|
| Но знай, ты и я — две половины, Инь и Янь!
| ¡Pero sepa que usted y yo somos dos mitades, Yin y Yang!
|
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо!
| eo!
|
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |
| Оэ! | ¡Vaya! |
| Эо! | eo! |