Traducción de la letra de la canción Virei o Jogo - Elza Soares

Virei o Jogo (original)

Nunca arreguei
Quando tropecei sempre me ergui
Já quebrei a cara
Enfrentei as feras, nunca me rendi
Tenho proteção
E meu coração sempre a me guiar
Cada ocasião pede uma oração
Para confortar
Se vem de não eu vou de sim
Afirmação até o fim
Não descarrega sua arma em mim
A sua raiva não vai me abater
Você é não sou um milhão de sins
Tenho meu povo pra me proteger
Não descarrega sua raiva em mim
A sua arma não vai me abater
Você é não sou um milhão de sins
Tenho meu povo pra me proteger
Fui forjada no não, virei o jogo
Sua destruição não me enfraquece
Cara feia pra mim me fortalece
Sua frieza é menor que o meu fogo
Se vem de não eu vou de sim
Afirmação até o fim

(traducción)

nunca tiré
Cuando tropezaba, siempre me levantaba
ya me rompí la cara
Me enfrenté a las bestias, nunca me rendí
tengo proteccion
Y mi corazón siempre me guiará
Cada ocasión requiere una oración
confortar
Si viene de no voy de si
Afirmación hasta el final
No descargues tu arma sobre mí
Tu ira no me derribará
No eres un millón de pecados
tengo a mi gente para protegerme
No descargues tu ira conmigo
Tu arma no me derribará
No eres un millón de pecados
tengo a mi gente para protegerme
Fui forjado en no, volteé el juego
Su destrucción no me debilita
Cara fea para mi me fortalece
tu frialdad es mas pequeña que mi fuego
Si viene de no voy de si
Afirmación hasta el final