Traducción de la letra de la canción Colors - eLZhi

Colors (original)

Settle down class, take your seats
Pull out the manual and turn to chapter three
We about to learn the lesson on color schemes
You ready?
Here we go
Okay, kids, today we learn the color schemes
Like purple hearts, black clouds, yellow submarines
Can’t go wrong if you listen to the song when it’s on
Listen to the song, sing along to the (Colors)
Damn, it’s fucked up how they found Tune
He was robbed for his gold chain in front of a brown stone
But what’s a fellow to do if he not earning one red cent
Or trying to make the green like mixing yellow with blue
Oh no, it’s true another black on black cause it’s lynch fly
That’s what I heard, word get around like the pink eye
Watch out when your enemies sneak by
Wish I could pour white out on these lines before the ink dry
Okay, kids, since now we learning color schemes
From Red Cross, blue shields, yellow submarines
Can’t go wrong if you listen to the song when it’s on
Listen to the song, sing along to the (Colors)
Now there’s some that’s dead from fighting over breadcrumbs
Feet and head numb, it’s a murder, we call it red rum
Got them boys in blue with black jacks locking the new youth
They sell purples through Blackberries with the Blue tooth
Saw this gold digger red bone I knew poising in Black Tail
Another black girl lost inside the world of Black Male
And white collar crime done on the sneak tip
Different from blue collar workers catching the pink slip
Yo, red, yellow, orange, green, brown, white, black
Pink, purple, grey, blue, now let us bring it right back
Blue, grey, purple, pink, black, white, brown
Green, orange, yellow, red, now let us break it back down to the (Colors)
I think it’s quite foul while I sip the Grey Goose and orange juice
And twist a white widow in a White Owl
How first you painting the town red beneath the night skies
Now you going to trail telling little white lies
It gives a mother the blues to see drama
Printed in black and white on papers that cover the news
And read some dudes in a white tee was laying in old piss
A victim of a drive-by, they even killed his goldfish
Okay, kids, we done learning color schemes
Using words like white horse, yellow submarine
Can’t go wrong if you listen to the song when it’s on
Listen to the song, sing along to the

Colors (traducción)

Tranquilícense en clase, tomen sus asientos
Saque el manual y pase al capítulo tres
Estamos a punto de aprender la lección sobre esquemas de color
¿Estás listo?
Aquí vamos
Bien, niños, hoy aprenderemos los esquemas de color.
Como corazones morados, nubes negras, submarinos amarillos
No puede salir mal si escuchas la canción cuando está encendida
Escucha la canción, canta junto a los (Colores)
Maldita sea, está jodido cómo encontraron Tune
Le robaron su cadena de oro frente a una piedra marrón
Pero, ¿qué puede hacer un compañero si no gana un centavo rojo?
O tratando de hacer que el verde mezcle amarillo con azul
Oh no, es cierto otro negro sobre negro porque es una mosca de linchamiento
Eso es lo que escuché, la palabra corre como la conjuntivitis
Ten cuidado cuando tus enemigos se escabullen
Desearía poder verter blanco en estas líneas antes de que la tinta se seque
De acuerdo, niños, ya que ahora estamos aprendiendo esquemas de color.
De Cruz Roja, escudos azules, submarinos amarillos
No puede salir mal si escuchas la canción cuando está encendida
Escucha la canción, canta junto a los (Colores)
Ahora hay algunos que están muertos por pelear por migas de pan
Pies y cabeza entumecidos, es un asesinato, lo llamamos ron rojo
Tengo a los chicos de azul con gatos negros bloqueando la nueva juventud
Venden morados a través de Moras con el Diente Azul
Vi este hueso rojo de cazafortunas que conocía posándose en Black Tail
Otra chica negra perdida en el mundo de Black Male
Y el crimen de cuello blanco hecho en la punta furtiva
Diferente de los trabajadores de cuello azul que atrapan el resbalón rosado
Yo, rojo, amarillo, naranja, verde, marrón, blanco, negro
Rosa, morado, gris, azul, ahora traigámoslo de vuelta
Azul, gris, morado, rosa, negro, blanco, marrón
Verde, naranja, amarillo, rojo, ahora volvamos a dividirlo en (Colores)
Creo que es bastante asqueroso mientras tomo un sorbo de Grey Goose y jugo de naranja.
Y torcer una viuda blanca en un Búho Blanco
¿Cómo pintaste por primera vez la ciudad roja bajo los cielos nocturnos?
Ahora vas a seguir contando pequeñas mentiras piadosas
A una madre le da tristeza ver el drama
Impreso en blanco y negro sobre papeles que cubren la noticia
Y leyó que algunos tipos con una camiseta blanca estaban acostados en orina vieja
Víctima de un drive-by, incluso mataron a su pez dorado
De acuerdo, niños, hemos terminado de aprender esquemas de color.
Usar palabras como caballo blanco, submarino amarillo
No puede salir mal si escuchas la canción cuando está encendida
Escuche la canción, cante junto con el