| In the city can you hear the heart beating fast
| En la ciudad puedes escuchar los latidos rápidos del corazón
|
| Where a young man pulls his heat and blasts
| Donde un joven saca su calor y explosiones
|
| Different cliques
| diferentes camarillas
|
| Rival competing clash
| Choque competitivo rival
|
| They rather take the street than a seat in class
| Prefieren tomar la calle que un asiento en clase
|
| Drugs, wars, thugs, whores
| Drogas, guerras, matones, putas
|
| Poor people sleeping on rugs, floors
| Pobre gente durmiendo en alfombras, pisos
|
| Drive by shootings, slugs soar
| Conduce por tiroteos, las babosas se disparan
|
| They hit another crib but it plugs yours
| Golpearon otra cuna pero tapa la tuya
|
| No hope, snow, dope is what they slang but hang by they own rope
| Sin esperanza, nieve, droga es lo que argot pero cuelgan de su propia cuerda
|
| Spending jail time how you gon' cope
| Pasar el tiempo en la cárcel cómo vas a hacer frente
|
| It’s emotional in the heart when alone
| Es emocional en el corazón cuando está solo
|
| Scope out the city
| Explora la ciudad
|
| In the city can you see the heart bleeding heavy
| En la ciudad puedes ver el corazón sangrando fuerte
|
| Out of towners’ll come they not even ready
| Fuera de la ciudad vendrán, ni siquiera están listos
|
| Bums pushing on carts sleeves are sweaty
| Los vagabundos que empujan las mangas de los carros están sudorosos
|
| Just listen close and hear it breathing heavy
| Solo escucha atentamente y escúchalo respirar fuerte
|
| Narcos, parks strolls, beware of the alleys and dark roads
| Narcos, paseos por parques, cuidado con los callejones y caminos oscuros
|
| They say the night can turn the heart cold
| Dicen que la noche puede enfriar el corazón
|
| Where the lost souls isn’t taught and aren’t told
| Donde las almas perdidas no se enseñan y no se les dice
|
| Gamble spots, ammo shots
| Puntos de juego, tiros de munición
|
| Bang bang in the club
| Bang bang en el club
|
| Feel the heat in the street the way a candle’s hot
| Siente el calor en la calle como una vela caliente
|
| Shorties look up to dealers that handle knots
| Los shorties admiran a los comerciantes que manejan nudos
|
| In the city
| En la ciudad
|
| In the city can you feel the heart when it thumps
| En la ciudad puedes sentir el corazón cuando late
|
| See everything is cool then it jumps
| Ver que todo está bien y luego salta
|
| The life that gets pockets feeling looted
| La vida que hace que los bolsillos se sientan saqueados
|
| Evil hides inside a
| El mal se esconde dentro de un
|
| You can get grilled, killed, or muted
| Puedes ser interrogado, asesinado o silenciado
|
| Court cases, abort places, dealers know fiends
| Casos judiciales, lugares de aborto, los traficantes conocen a los demonios
|
| They gotta have it they gotta support
| Tienen que tenerlo, tienen que apoyar
|
| Selling things from rings to
| Vender cosas desde anillos hasta
|
| I swear it’s feeling like a heart attack
| Te juro que se siente como un ataque al corazón
|
| From the blocks and the streets to where the parks is at
| Desde las cuadras y las calles hasta donde están los parques
|
| In the city | En la ciudad |