Traducción de la letra de la canción So Bad - Emarosa

So Bad (original)

I never say it the way you like
Can never stop when the feeling’s right
Do you even care?
I wonder why
Cause I do, yeah I do, like a million times
Turn me on, let it go
Made me feel like you’re on my side
Hung it up, said goodbye
Living sad songs that I couldn’t write
And I can’t stop missing you
So bad
I don’t wanna say goodbye
And all I needed was you
So bad
Tell me how to turn back time
If the feeling’s not forever
You and I can stop
Heaven knows I’ll do it again
And I can’t stop missing you
So bad
I don’t wanna say goodbye
I would have said it
I should have tried
I should have stopped when I realized
Do I even care?
I couldn’t cry
But you do, yeah you do like a million times
Turn me on, let it go
Made me feel like you’re on my side
Hung it up, said goodbye
Living sad songs that I couldn’t write
And I can’t stop missing you
So bad
I don’t wanna say goodbye
And all I needed was you
So bad
Tell me how to turn back time
If the feeling’s not forever
You and I can stop
Heaven knows I’ll do it again
And I can’t stop missing you
So bad
I don’t wanna say goodbye
(Turn me on)
(Turn me on)
(Turn me on)
I’ve never had to be without you
(Turn me on)
I’ve never had to be without you
(Turn me on)
I’ve never had to be without you
(Turn me on)
I’ve never had to be without you
And I can’t stop missing you
So bad
I don’t wanna say goodbye
And all I needed was you
So bad
Tell me how to turn back time
If the feeling’s not forever
You and I can stop
Heaven knows I’ll do it again
And I can’t stop missing you
So bad
I don’t wanna say goodbye

(traducción)

Nunca lo digo como a ti te gusta
Nunca puedo parar cuando el sentimiento es correcto
¿Acaso te importa?
Me pregunto porque
Porque lo hago, sí lo hago, como un millón de veces
Enciéndeme, déjalo ir
Me hizo sentir como si estuvieras de mi lado
Colgó, dijo adiós
Viviendo canciones tristes que no pude escribir
Y no puedo dejar de extrañarte
Muy malo
no quiero despedirme
Y todo lo que necesitaba eras tú
Muy malo
Dime cómo retroceder el tiempo
Si el sentimiento no es para siempre
tu y yo podemos parar
Dios sabe que lo haré de nuevo
Y no puedo dejar de extrañarte
Muy malo
no quiero despedirme
lo hubiera dicho
debería haberlo intentado
Debería haber parado cuando me di cuenta
¿Me importa?
no pude llorar
Pero lo haces, sí, lo haces como un millón de veces
Enciéndeme, déjalo ir
Me hizo sentir como si estuvieras de mi lado
Colgó, dijo adiós
Viviendo canciones tristes que no pude escribir
Y no puedo dejar de extrañarte
Muy malo
no quiero despedirme
Y todo lo que necesitaba eras tú
Muy malo
Dime cómo retroceder el tiempo
Si el sentimiento no es para siempre
tu y yo podemos parar
Dios sabe que lo haré de nuevo
Y no puedo dejar de extrañarte
Muy malo
no quiero despedirme
(Excítame)
(Excítame)
(Excítame)
Nunca he tenido que estar sin ti
(Excítame)
Nunca he tenido que estar sin ti
(Excítame)
Nunca he tenido que estar sin ti
(Excítame)
Nunca he tenido que estar sin ti
Y no puedo dejar de extrañarte
Muy malo
no quiero despedirme
Y todo lo que necesitaba eras tú
Muy malo
Dime cómo retroceder el tiempo
Si el sentimiento no es para siempre
tu y yo podemos parar
Dios sabe que lo haré de nuevo
Y no puedo dejar de extrañarte
Muy malo
no quiero despedirme