Traducción de la letra de la canción Hurt - Emarosa

Hurt (original)

I don't mind where you're going
The remedy, remedy's the same
I don't mind now you know me
The remedy, remedy's the same
If you're hurt I'm sorry
But that's what I've been through and
I'm lonely
'Cause I need you
I need you
To help me through it
I'm sorry
Here I find
What it takes to be alive
And I'm feeling like I'm high enough
But I'm not quite sure I am feeling up for it
I won't and you hope for the same
You love what I love but you're sane enough
To know I've gotta go
I'm looking at myself, but I don't see him anymore
If you're hurt I'm sorry
But that's what I've been through and,
I'm lonely
'Cause I need you
I need you
To help me through it
I'm sorry
I'll lock the door for you
To help me through
I'll lock the door for you
To help me through
If you're hurt I'm sorry
But that's what I've been through and,
I'm lonely
'Cause I need you
I need you
To help me through it
I'm sorry

(traducción)

no me importa a donde vas
El remedio, el remedio es el mismo
No me importa ahora que me conoces
El remedio, el remedio es el mismo
si estas herida lo siento
Pero eso es lo que he pasado y
estoy solo
'Porque te necesito
Te necesito
Para ayudarme a superarlo
Lo siento
aquí me encuentro
Lo que se necesita para estar vivo
Y siento que estoy lo suficientemente alto
Pero no estoy muy seguro de que me sienta bien
No lo haré y tú esperas lo mismo.
Amas lo que amo pero estás lo suficientemente cuerdo
Para saber que me tengo que ir
Me miro, pero ya no lo veo.
si estas herida lo siento
Pero eso es lo que he pasado y,
estoy solo
'Porque te necesito
Te necesito
Para ayudarme a superarlo
Lo siento
cerraré la puerta por ti
para ayudarme
cerraré la puerta por ti
para ayudarme
si estas herida lo siento
Pero eso es lo que he pasado y,
estoy solo
'Porque te necesito
Te necesito
Para ayudarme a superarlo
Lo siento