Traducción de la letra de la canción Cautious - Emarosa

Cautious (original)

I can’t help myself
Holding on to anybody
You came into the light
I’ll stay strong, dependent on it
Tried to love you like you love you
And I can’t blame myself, moving on
I know too many lies
Why all the lies?
And I’m taking it as a sign
Can you tell me what it feels like?
Won’t give myself to anyone
Can you tell me how we get it right?
Won’t give myself to just anybody
I believe in ecstasy, but you might never love me
So can you tell me how we get it right?
I’ve got to be cautious
You can’t help yourself
Holding on, too many bodies
I came into the light
Only you, you don’t believe me
Tried to love you like you love you
Tried to love you right
And I just can’t take the lies
Why all the lies?
And I’m taking it as a sign
Can you tell me what it feels like?
Won’t give myself to anyone
Can you tell me how we get it right?
Won’t give myself to just anybody
I believe in ecstasy, but you might never love me
So can you tell me how we get it right?
I’ve, i’ve got to be cautious
And the fear of being alone is on your mind
When I say it isn’t enough, I’ll tell you why
The wrong direction of love will change your mind
And I’m taking it as a sign
Can you tell me what it feels like?
Won’t give myself to anyone
Can you tell me how we get it right?
Won’t give myself to just anybody
I believe in ecstasy, but you might never love me
So can you tell me how we get it right?
I’ve got to be cautious
Can you tell me what it feels like?
I’m telling you, I’m telling you, oh whoa
Can you tell me how we get it right?
Tell me what it feels like, baby
And I believe in ecstasy, but you might never love me
So can you tell me how we get it right?
Woo, I got to be cautious

Cautious (traducción)

no puedo evitarlo
Aferrándose a cualquiera
Viniste a la luz
Me mantendré fuerte, dependiendo de ello
Intenté amarte como tú te amas
Y no puedo culparme a mí mismo, seguir adelante
Sé demasiadas mentiras
¿Por qué todas las mentiras?
Y lo estoy tomando como una señal
¿Puedes decirme qué se siente?
No me entregaré a nadie
¿Puedes decirme cómo lo hacemos bien?
No me entregaré a cualquiera
Creo en el éxtasis, pero es posible que nunca me ames
Entonces, ¿puedes decirme cómo lo hacemos bien?
tengo que ser cauteloso
no puedes ayudarte a ti mismo
Aguantando, demasiados cuerpos
entré en la luz
Solo tu, no me crees
Intenté amarte como tú te amas
Traté de amarte bien
Y simplemente no puedo aceptar las mentiras
¿Por qué todas las mentiras?
Y lo estoy tomando como una señal
¿Puedes decirme qué se siente?
No me entregaré a nadie
¿Puedes decirme cómo lo hacemos bien?
No me entregaré a cualquiera
Creo en el éxtasis, pero es posible que nunca me ames
Entonces, ¿puedes decirme cómo lo hacemos bien?
Tengo, tengo que ser cauteloso
Y el miedo de estar solo está en tu mente
Cuando digo que no es suficiente, te diré por qué
La dirección equivocada del amor te hará cambiar de opinión
Y lo estoy tomando como una señal
¿Puedes decirme qué se siente?
No me entregaré a nadie
¿Puedes decirme cómo lo hacemos bien?
No me entregaré a cualquiera
Creo en el éxtasis, pero es posible que nunca me ames
Entonces, ¿puedes decirme cómo lo hacemos bien?
tengo que ser cauteloso
¿Puedes decirme qué se siente?
Te lo digo, te lo digo, oh whoa
¿Puedes decirme cómo lo hacemos bien?
Dime qué se siente, bebé
Y creo en el éxtasis, pero es posible que nunca me ames
Entonces, ¿puedes decirme cómo lo hacemos bien?
Woo, tengo que ser cauteloso