Traducción de la letra de la canción Don't Cry - Emarosa

Don't Cry (original)

Does it feel like
Does it feel like I’m unstable
Does it seem like
Does it seem like I am capable
Anybody else will tell you what you know
But it’s anybody’s guess if you can let it go
And it feels like
We shake, we break, we crumble
And you can’t stop thinking how it drives you mad
Crazy as it is, you never hurt like that
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
When you can’t feel nothin' and it’s not so bad
Maybe all you needed was a better man
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
Does it feel right
Does it feel like something’s missing
I can see the lies
I can feel it even when we’re kissing
Tell me what it is and what I put you through
Cause if anybody touches you, I feel it too
Doesn’t feel right
I had a feeling we’d shake, we’d break, we’d crumble
And you can’t stop thinking how it drives you mad
Crazy as it is, you never hurt like that
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
When you can’t feel nothin' and it’s not so bad
Maybe all you needed was a better man
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
Break me, hate me
I just wanted your
Broken, hopin'
I just wanted your
Not the only
I just wanted your love
Wanted your love
Break me, hate me
I just wanted your
Broken, hopin'
I just wanted your
Not the only
I just wanted your love
Wanted your love
And you can’t stop thinking how it drives you mad
Crazy as it is, you never hurt like that
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time
When you can’t feel nothin' and it’s not so bad
Maybe all you needed was a better man
So don’t cry, don’t cry
Won’t be the last time

(traducción)

¿Se siente como
¿Se siente como si fuera inestable?
¿Te parece
¿Parece que soy capaz
Alguien más te dirá lo que sabes
Pero nadie sabe si puedes dejarlo ir
Y se siente como
Sacudimos, nos rompemos, nos desmoronamos
Y no puedes dejar de pensar cómo te vuelve loco
Por loco que sea, nunca dueles así
Así que no llores, no llores
No será la última vez
Cuando no puedes sentir nada y no es tan malo
Tal vez todo lo que necesitabas era un mejor hombre
Así que no llores, no llores
No será la última vez
¿Se siente bien?
¿Se siente como si faltara algo?
Puedo ver las mentiras
Puedo sentirlo incluso cuando nos besamos
Dime qué es y por lo que te hice pasar
Porque si alguien te toca, yo también lo siento
no se siente bien
Tuve la sensación de que temblaríamos, nos romperíamos, nos derrumbaríamos
Y no puedes dejar de pensar cómo te vuelve loco
Por loco que sea, nunca dueles así
Así que no llores, no llores
No será la última vez
Cuando no puedes sentir nada y no es tan malo
Tal vez todo lo que necesitabas era un mejor hombre
Así que no llores, no llores
No será la última vez
Rompeme, odiame
Solo quería tu
Roto, esperando
Solo quería tu
No es el único
yo solo queria tu amor
quería tu amor
Rompeme, odiame
Solo quería tu
Roto, esperando
Solo quería tu
No es el único
yo solo queria tu amor
quería tu amor
Y no puedes dejar de pensar cómo te vuelve loco
Por loco que sea, nunca dueles así
Así que no llores, no llores
No será la última vez
Cuando no puedes sentir nada y no es tan malo
Tal vez todo lo que necesitabas era un mejor hombre
Así que no llores, no llores
No será la última vez