Traducción de la letra de la canción Trust You - Emelie Hollow

Trust You (original)

I’m always too way too much for you
Or maybe it’s not enough for you
I never wanted to suffocate you, no
I gotta get this feeling off my chest
Maybe I drank too much, that’s why I confess
It’s hard to sleep when I’m in this mess, oh-oh
I didn’t wanna fight
I though we were alright
But then you’d go
Then you’d go and you say that
You don’t want
You don’t want me the way that
That I thought you did
So tell me please why all the lies?
I thought I could trust you
I though you’d be mine
Baby, I did
I did
When you said that you loved me
I thought we were fine
Baby, I did
I did
Wondering if I passed the test
'Cause if you leave ther will be nothing left
But honestly, I am doing my bst, oh-oh
Yeah, I get that it’s been hard for you
Never knowing what I want to do
I just know that I need you to be mine
I didn’t wanna fight
I though we were alright
But then you’d go
Then you’d go and you say that
You don’t want
You don’t want me the way that
That I thought you did
So tell me please why all the lies?
I thought I could trust you
I though you’d be mine
Baby, I did
I did
When you said that you loved me
I thought we were fine
Baby, I did
I did
I thought I could trust you
I though you’d be mine
Baby, I did
I did

Trust You (traducción)

Siempre soy demasiado para ti
O tal vez no es suficiente para ti
Nunca quise asfixiarte, no
Tengo que sacar este sentimiento de mi pecho
Tal vez bebí demasiado, por eso confieso
Es difícil dormir cuando estoy en este lío, oh-oh
yo no queria pelear
Pensé que estábamos bien
Pero luego te irías
Entonces irías y dirías eso
no quieres
No me quieres de la manera que
Que pensé que lo hiciste
Entonces, dime, por favor, ¿por qué todas las mentiras?
Pensé que podía confiar en ti
Pensé que serías mía
Cariño, lo hice
Hice
Cuando dijiste que me amabas
Pensé que estábamos bien
Cariño, lo hice
Hice
Preguntándome si pasé la prueba
Porque si te vas, no quedará nada
Pero honestamente, estoy haciendo mi mejor esfuerzo, oh-oh
Sí, entiendo que ha sido difícil para ti
Sin saber lo que quiero hacer
solo se que necesito que seas mia
yo no queria pelear
Pensé que estábamos bien
Pero luego te irías
Entonces irías y dirías eso
no quieres
No me quieres de la manera que
Que pensé que lo hiciste
Entonces, dime, por favor, ¿por qué todas las mentiras?
Pensé que podía confiar en ti
Pensé que serías mía
Cariño, lo hice
Hice
Cuando dijiste que me amabas
Pensé que estábamos bien
Cariño, lo hice
Hice
Pensé que podía confiar en ti
Pensé que serías mía
Cariño, lo hice
Hice