Traducción de la letra de la canción Realization - Emilio Rojas, Franco

Realization (original)

When you know you the best and they know you the best
And they don’t wanna give you a shot boy, you gotta take it
Yeah, sometimes you gotta take it, yeah
When ain’t nobody touching you and can’t nobody fuck with you at all
Sometimes you gotta take it, yeah, this is my realization
Long nights, short dresses and pillow talk feeling more like a confession
Ain’t no pressure, everything about tonight is great
And every girl I left behind is on my mind as late
The ones I used to think were dimes, now they like an eight
We ain’t getting high, my people’s hitting that high end state
When before, she would have to reassure me, now I got pull
People gravitating towards me like we in orbit
Enemies’ll forfeit, stars co-signing me, homie, I had to forge it
From unemployment to rooms full of bosses
Beasts showing teeth, we are not afraid to floss it
And every moment is a moment we get lost in
Good conversation, I’m not afraid to talk it
We fall in love with women right when they walk in
And introduce ourselves in the morning, yeah
More women, more liquor and all my guys long winded with short tempers
Go say goodbye to all them cold ass Winters
Yeah ‘cause we headed to Miami forever, forever
We on the beach and you can hear them cars squeal
With women that’s eating women like a five star meal, I’m feeling good
It’s what I fantasize and now the only problem is which one of ‘em
And I just can’t decide, yo everybody in my way
Then learn to stand aside, I like to watch it when she play with it
And tantalize, she rather fine but she know that she fly
So she don’t swallow her pride, it go right to her thighs, right?
My team high, it’s like it’s Woodstock so when they legalize
They get that kushta, yeah and we been waiting so long to feel alive
But finally the moment is ours, we gonna ride

(traducción)

Cuando te conoces mejor y ellos te conocen mejor
Y no quieren darte un tiro chico, tienes que tomarlo
Sí, a veces tienes que tomarlo, sí
Cuando nadie te toca y nadie puede joderte en absoluto
A veces tienes que tomarlo, sí, esta es mi realización
Noches largas, vestidos cortos y charlas de almohada que se sienten más como una confesión.
No hay presión, todo sobre esta noche es genial
Y cada chica que dejé atrás está en mi mente tan tarde
Los que solía pensar que eran monedas de diez centavos, ahora les gusta un ocho
No nos estamos drogando, mi gente está alcanzando ese estado de alto nivel
Cuando antes ella tenía que tranquilizarme, ahora tengo tirón
La gente gravita hacia mí como si estuviéramos en órbita
Los enemigos perderán, las estrellas me firmarán, amigo, tuve que falsificarlo
Del paro a salas llenas de jefes
Bestias mostrando dientes, no tenemos miedo de usar hilo dental
Y cada momento es un momento en el que nos perdemos
Buena conversación, no tengo miedo de hablarla.
Nos enamoramos de las mujeres justo cuando entran
Y presentarnos en la mañana, sí
Más mujeres, más licor y todos mis chicos sin aliento con mal genio
Ve a despedirte de todos esos inviernos fríos
Sí, porque nos dirigimos a Miami para siempre, para siempre
Estamos en la playa y puedes escuchar los autos chillar
Con mujeres que comen mujeres como una comida de cinco estrellas, me siento bien
Es lo que fantaseo y ahora el único problema es cuál de ellos
Y simplemente no puedo decidir, todos en mi camino
Entonces aprende a mantenerte a un lado, me gusta mirarlo cuando juega con él.
Y tentar, ella bastante bien, pero sabe que vuela
Para que no se trague su orgullo, se le va directamente a los muslos, ¿no?
Mi equipo alto, es como si fuera Woodstock, así que cuando legalicen
Consiguen ese kushta, sí y hemos estado esperando tanto tiempo para sentirnos vivos
Pero finalmente el momento es nuestro, vamos a cabalgar