Traducción de la letra de la canción All The Way Up - Emily Osment

All The Way Up (original)

I like to bite my nails
And play the air guitar
I like to keep my suitcase packed cause I’m going far
I think you’re nice but
I don’t wanna waste my time
I may seem crazy but don’t worry I’m just fine
All the way up
All the way down
Never look back
It’s time to breakout
I want it my way
I do what I do
I know what I like
And maybe it’s you
That’s right
It’s a temporary life
It’s a ride
That takes you all the way up
All the way down
Never look back it’s time to breakout
I like to go out walking
In the pouring rain
I want my rock n roll to
Make the window shake
I wait 'til three am
To call everyone I know
I’m gonna bring the noise
I’m ready here we go
All the way up
All the way down
Never look back
It’s time to breakout
I want it my way
I do what I do
I know what I like
And maybe it’s you
That’s right
It’s a temporary life
It’s a ride
That takes you all the way up
All the way down
Never look back it’s time to breakout
It’s my life and it’s a riot
Come on baby you can’t deny it
All the way up
All the way down
Holdin' my breath
Lettin' it out
I want it my way
I do what I do
I know what I like
Baby
All the way up
All the way down
Never look back
It’s time to breakout
I want it my way
I do what I do
I know what I like
And maybe it’s you
That’s right
It’s a temporary life
It’s a ride
That takes you all the way up
All the way down
Never look back it’s time to breakout
It’s time to breakout
It’s time to breakout
Right now

(traducción)

me gusta morderme las uñas
Y toca la guitarra de aire
Me gusta tener mi maleta empacada porque voy lejos
Creo que eres agradable pero
No quiero perder mi tiempo
Puedo parecer loco, pero no te preocupes, estoy bien
Todo el camino hasta
Toda la calle abajo
Nunca mirar hacia atrás
Es hora de romper
lo quiero a mi manera
Hago lo que hago
Sé lo que me gusta
Y tal vez eres tú
Así es
es una vida temporal
es un paseo
Eso te lleva todo el camino
Toda la calle abajo
Nunca mires atrás, es hora de romper
me gusta salir a caminar
Bajo la lluvia
Quiero que mi rock n roll
Haz temblar la ventana
Espero hasta las tres de la mañana
Para llamar a todos los que conozco
voy a traer el ruido
Estoy listo aquí vamos
Todo el camino hasta
Toda la calle abajo
Nunca mirar hacia atrás
Es hora de romper
lo quiero a mi manera
Hago lo que hago
Sé lo que me gusta
Y tal vez eres tú
Así es
es una vida temporal
es un paseo
Eso te lleva todo el camino
Toda la calle abajo
Nunca mires atrás, es hora de romper
Es mi vida y es un alboroto
Vamos bebé, no puedes negarlo
Todo el camino hasta
Toda la calle abajo
Aguantando mi aliento
dejarlo salir
lo quiero a mi manera
Hago lo que hago
Sé lo que me gusta
Bebé
Todo el camino hasta
Toda la calle abajo
Nunca mirar hacia atrás
Es hora de romper
lo quiero a mi manera
Hago lo que hago
Sé lo que me gusta
Y tal vez eres tú
Así es
es una vida temporal
es un paseo
Eso te lleva todo el camino
Toda la calle abajo
Nunca mires atrás, es hora de romper
Es hora de romper
Es hora de romper
Ahora mismo