Traducción de la letra de la canción Found Out About You - Emily Osment

Found Out About You (original)

We were picture perfect
Flawless on the surface
We were walking on a straight line
We were automatic
You seemed so fanatic
I was confident and wide-eyed
Tough times watched us come undone
You found someone
Tell me why I think about you
And tell me if you think about me
And tell me, when you touch her
Is it really love or just another fantasy?
And tell me, does she make you laugh?
And tell me, does she make you move?
And tell me, does she get you?
Take away your breath?
Just tell me that it can’t be true
What I found out about you
It feels like a nightmare
To see your hands in her hair
You seem happy ever after
I’m stuck in denial
I can’t fake a smile
You play innocent, it’s so damn hard
Slow down, I want back what’s mine
Can we rewind?
Tell me why I think about you
And tell me if you think about me
And tell me, when you touch her
Is it really love or just another fantasy?
And tell me, does she make you laugh?
And tell me, does she make you move?
And tell me, does she get you?
Take away your breath?
Just tell me that it can’t be true
What I found out about you
So much for happy endings
So much for miracles
So much for trusting you
It, it feels so typical
I miss you, I miss you
We were picture perfect
Flawless on the surface
We were walking on a straight line
Tell me why I think about you
And tell me if you think about me
And tell me, when you touch her
Is it really love or just another fantasy?
And tell me, does she make you laugh?
And tell me, does she make you scream?
And tell me it’s over, it’s only a dream
What I found out about you
(It's over, it’s only a dream)
And tell me, does she get you?
Take away your breath?
Just tell me that it can’t be true
What I found out about you
(It's over, it’s only a dream)
And tell me, does she get you?
Take away your breath?
Just tell me that it can’t be true
What I found out about you

(traducción)

Éramos una imagen perfecta
Impecable en la superficie
Estábamos caminando en línea recta
Éramos automáticos
Parecías tan fanático
Estaba confiado y con los ojos muy abiertos.
Los tiempos difíciles nos vieron deshacernos
encontraste a alguien
Dime por qué pienso en ti
Y dime si piensas en mi
Y dime, cuando la tocas
¿Es realmente amor o solo otra fantasía?
Y dime, ¿te hace reír?
Y dime, ¿ella te hace mover?
Y dime, ¿ella te entiende?
¿Quitarte el aliento?
Solo dime que no puede ser verdad
Lo que descubrí sobre ti
Se siente como una pesadilla
Para ver tus manos en su cabello
Pareces feliz para siempre
Estoy atrapado en la negación
No puedo fingir una sonrisa
Te haces el inocente, es tan malditamente difícil
Reduzca la velocidad, quiero recuperar lo que es mío
¿Podemos rebobinar?
Dime por qué pienso en ti
Y dime si piensas en mi
Y dime, cuando la tocas
¿Es realmente amor o solo otra fantasía?
Y dime, ¿te hace reír?
Y dime, ¿ella te hace mover?
Y dime, ¿ella te entiende?
¿Quitarte el aliento?
Solo dime que no puede ser verdad
Lo que descubrí sobre ti
Demasiado para los finales felices
Tanto para los milagros
Tanto por confiar en ti
Se siente tan típico
TE EXTRAÑO te extraño
Éramos una imagen perfecta
Impecable en la superficie
Estábamos caminando en línea recta
Dime por qué pienso en ti
Y dime si piensas en mi
Y dime, cuando la tocas
¿Es realmente amor o solo otra fantasía?
Y dime, ¿te hace reír?
Y dime, ¿te hace gritar?
Y dime que se acabó, es solo un sueño
Lo que descubrí sobre ti
(Se acabó, es solo un sueño)
Y dime, ¿ella te entiende?
¿Quitarte el aliento?
Solo dime que no puede ser verdad
Lo que descubrí sobre ti
(Se acabó, es solo un sueño)
Y dime, ¿ella te entiende?
¿Quitarte el aliento?
Solo dime que no puede ser verdad
Lo que descubrí sobre ti