Traducción de la letra de la canción All The Boys Want - Emily Osment

All The Boys Want (original)

You pull up outside with your hot headlights
And you’re walking up the stairs with a girl on each side
Go in the door like a thunder storm go and
Crash boom boom with the lights on the dance floor
We get down, we get down, we got down
We get down, we get down, we got down
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
Taking her time 'cause he’s on the chase
So she’s stringing him along
And she’s getting in his head space
Clinical form with their jaws on the floor
And the girls keep score
While the boy’s in back burn
So cool down, cool down, just cool down
We get down, we get down, we get down
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
Well all the boys want someone to let them go
All the boys want, all the boys want
Scientific in my brain
Filling dance inside my veins
Twist me like a hurricane
Numb me up like Novocaine
Scientific in my brain
Filling dance inside my veins
Twist me like a hurricane
Numb me up like Novocaine
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
All the girls want boys, boys
And all the boys want someone to let them go
Well all the boys want someone to let them go
All the boys want, all the boys want

(traducción)

Te detienes afuera con tus faros calientes
Y estás subiendo las escaleras con una chica a cada lado
Entra por la puerta como una tormenta, ve y
Crash boom boom con las luces en la pista de baile
Bajamos, bajamos, bajamos
Bajamos, bajamos, bajamos
Todas las chicas quieren chicos, chicos
Y todos los chicos quieren que alguien los deje ir
Todas las chicas quieren chicos, chicos
Y todos los chicos quieren que alguien los deje ir
Tomándose su tiempo porque él está en la persecución
Así que ella lo está engañando
Y ella se está metiendo en su espacio mental
Forma clínica con la mandíbula en el suelo
Y las chicas llevan la cuenta
Mientras el chico está en la espalda quema
Así que cálmate, cálmate, simplemente cálmate
Bajamos, bajamos, bajamos
Todas las chicas quieren chicos, chicos
Y todos los chicos quieren que alguien los deje ir
Todas las chicas quieren chicos, chicos
Y todos los chicos quieren que alguien los deje ir
Bueno, todos los chicos quieren que alguien los deje ir
Todos los chicos quieren, todos los chicos quieren
Científico en mi cerebro
Llenando la danza dentro de mis venas
Tuerceme como un huracan
Adormecerme como la novocaína
Científico en mi cerebro
Llenando la danza dentro de mis venas
Tuerceme como un huracan
Adormecerme como la novocaína
Todas las chicas quieren chicos, chicos
Y todos los chicos quieren que alguien los deje ir
Todas las chicas quieren chicos, chicos
Y todos los chicos quieren que alguien los deje ir
Bueno, todos los chicos quieren que alguien los deje ir
Todos los chicos quieren, todos los chicos quieren