Traducción de la letra de la canción Зови меня - EMIN, Ани Лорак

Зови меня (original)

Синее-синее небо знает, как быстро уйдут мечты,
А ты нашей любви развел мосты.
Нежное-нежное сердце я подарила так искренне,
И мы стали навечно близкими, близкими.
Припев:
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня…
Тихое-тихое время так незаметно изменит нас,
И даст нам на двоих случайный шанс.
Случайный шанс.
Тайное-тайное счастье хлынет лавиною любви,
И мы будем одни, лишь позови.
Позови.
Припев:
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня… Верни меня…
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня, через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня, — нежную, жестокую.
Зови меня через расстояния.
Ищи меня.
В мыслях и желаниях лови меня.
Как звезду далекую верни меня… Верни меня…

(traducción)

El cielo azul-azul sabe lo rápido que se irán los sueños,
Y abriste los puentes de nuestro amor.
Le di un corazón tierno, tierno tan sinceramente,
Y nos volvimos para siempre cerca, cerca.
Coro:
Llámame, a la distancia.
Búscame
Atrápame en pensamientos y deseos.
Tráeme de vuelta como una estrella distante, gentil, cruel.
Llámame a través de las distancias.
Búscame
Atrápame en pensamientos y deseos.
Tráeme de vuelta como una estrella distante...
El tiempo tranquilo, tranquilo nos cambiará tan imperceptiblemente,
Y danos a los dos una oportunidad al azar.
Oportunidad aleatoria.
La felicidad secreto-secreto brotará como una avalancha de amor,
Y estaremos solos, solo llama.
Llamada.
Coro:
Llámame, a la distancia.
Búscame
Atrápame en pensamientos y deseos.
Tráeme de vuelta como una estrella distante, gentil, cruel.
Llámame a través de las distancias.
Búscame
Atrápame en pensamientos y deseos.
Tráeme de vuelta como una estrella distante... Tráeme de vuelta...
Llámame, a la distancia.
Búscame
Atrápame en pensamientos y deseos.
Tráeme de vuelta como una estrella distante, gentil, cruel.
Llámame, a la distancia.
Búscame
Atrápame en pensamientos y deseos.
Tráeme de vuelta como una estrella distante, gentil, cruel.
Llámame a través de las distancias.
Búscame
Atrápame en pensamientos y deseos.
Tráeme de vuelta como una estrella distante... Tráeme de vuelta...