Traducción de la letra de la canción Normal - Eminem

Normal (original)

Yo, how do I keep (I don't know what's up with these hoes)
Getting in relationships like this (I'm just sayin')
Maybe it says something about me
Should I look in the mirror?
I just want you to be normal
Why can't you bitches be normal?
Always gotta be so extra
Why you always need a lecture?
My ex hates to talk, she's a texter
Even when I'm in bed layin' right next to her
Wants to get back together
Said not till she gets her act together
She thinks I'm bein' mean
And now she starts to scream and shout
She's about to let the demons out
She don't want to see me with other females out
I tell the bitch to beat it, take the scenic route
She retaliates by tryin' to leave the house in her evening gown with her cleavage out
We've been down this road too many times for me to count
And all I can think about is how
I just want you to be normal
Why can't you bitches be normal?
Always gotta be so extra
Like a fuckin' terrestrial
Guess it comes with the territory
My ex girl, she just declared war
Therefore, I better prepare for it
I guess bein' weird's normal
And I don't know what's got a hold of me
Most notably I've been zoning to Jodeci
I'm totally open, hopelessly devoted
So much so that I bet you she don't know that she's the first thing I think of when I wake up and the last thing I think of before I go to sleep
Sike
Hope she don't notice me goin' through her purse
I know she cheats and while I'm soulless she's heartless
She's heartless
No wonder we're partners
Both got hundreds of charges
Domestic disputes but we've always
Swept it under the carpet
Even when 911 gets the call that
I slipped up and busted her jaw with
A Louisville Slugger 'cause alls it
Really does is make our love
For each other grow stronger
She won me over the second she tried to run me over
Told her I'd keep it a hun
We all but kicked her out, called her back now she's coming over
But why is she so wicked?
And how the fuck did I get so twisted
I picked someone that's so unlock-able and shifty
We're like nitrogen and hydrogen mixed with
Ignitable liquids
But I'm finally seeing
She's only mine for the time being
That's why I keep bringing up that one time she
Tried to two time me
And throw it up in her face till I dry heave
How could I be so naive?
Should I leave or turn this entire evening
Into a motherfucking crime scene
Maybe I'm just too ugly to compete with him
You weren't supposed to agree you fucking bitch
Especially when you're the one cheated first
Now the argument immediately becomes heated
You don't want me flip little conceded cunt
Eat a monkey dick wrapped in a stuffed pita
Fajita slut treat just like a drum
Beat it, complete it, and once you've succeeded, repeat it!
I love you but I hope you fucking die though
In our business your friends like to pry so
You've got 'em all under cover just like moles
Hopin' they'll come back with intel
But I'm the one who's thrown into the spiral
'Cause now the roles are reversed so here I go
Thinkin' I'm sly as I scroll through you're iPhone
Who the fuck's Milo?
The guy at work who drives a hi-lo
I put a tracking device on your Crystler
And follow you while you drive home
But like a cyclone, I just got my disguise blown
You recognize me and had Milo flip me off right out the passenger side window
I hit a light pole
You skirt off and then pull up at 5am in the drive in a stretch white limo
Stumble in the side door and hit me in the head with Milo's demo
But like a drunk bum what do I know?
Let's sleep on it like they did Revival
I told you you're the apple of my eye so shut your pie hole
Just wanna be normal
Why can't you be normal?
Yeah, I just wanna be normal
Why can't you be normal?

(traducción)

Yo, ¿cómo me mantengo (no sé qué pasa con estas azadas)
Entrar en relaciones como esta (solo digo)
Tal vez dice algo sobre mí
¿Debería mirarme en el espejo?
solo quiero que seas normal
¿Por qué no podéis ser normales, perras?
Siempre tengo que ser tan extra
¿Por qué siempre necesitas una conferencia?
Mi ex odia hablar, ella es una texteadora
Incluso cuando estoy en la cama acostado junto a ella
quiere volver a estar juntos
Dijo que no hasta que ella actúe juntos
Ella piensa que estoy siendo malo
Y ahora ella comienza a gritar y gritar
Ella está a punto de dejar salir a los demonios.
Ella no quiere verme con otras mujeres fuera
Le digo a la perra que lo golpee, tome la ruta escénica
Ella toma represalias tratando de salir de la casa con su vestido de noche y el escote hacia afuera.
Hemos estado en este camino demasiadas veces para que las cuente
Y todo lo que puedo pensar es en cómo
solo quiero que seas normal
¿Por qué no podéis ser normales, perras?
Siempre tengo que ser tan extra
Como un maldito terrestre
Supongo que viene con el territorio.
Mi ex chica acaba de declarar la guerra
Por lo tanto, mejor me preparo para ello.
Supongo que ser raro es normal
Y no sé lo que me tiene atrapado
En particular, he estado zonificando a Jodeci
Estoy totalmente abierto, desesperadamente dedicado
Tanto que te apuesto que no sabe que es lo primero que pienso al despertar y lo último que pienso antes de irme a dormir.
tamaño
Espero que no se dé cuenta de que estoy revisando su bolso.
Sé que ella hace trampa y mientras yo no tengo alma, ella no tiene corazón
ella no tiene corazón
No es de extrañar que seamos socios
Ambos recibieron cientos de cargos.
Disputas domésticas, pero siempre hemos
Lo barrió debajo de la alfombra
Incluso cuando el 911 recibe la llamada que
Me resbalé y le rompí la mandíbula con
Un Louisville Slugger porque todo es
Realmente lo que hace es hacer nuestro amor
El uno para el otro se hace más fuerte
Ella me ganó en el segundo en que trató de atropellarme
Le dije que lo mantendría como un hun
Casi la echamos, la llamamos ahora que viene
Pero ¿por qué es tan mala?
¿Y cómo diablos me volví tan retorcido?
Elegí a alguien que es tan desbloqueable y astuto
Somos como nitrógeno e hidrógeno mezclados con
Líquidos inflamables
Pero finalmente estoy viendo
Ella es solo mía por el momento
Es por eso que sigo mencionando esa vez que ella
Intenté dos veces conmigo
Y tíralo en su cara hasta que se seque
¿Cómo pude ser tan ingenuo?
¿Debo irme o convertir toda esta noche
En una maldita escena del crimen
Tal vez soy demasiado feo para competir con él.
Se suponía que no debías estar de acuerdo, maldita perra
Especialmente cuando eres el primero en engañar
Ahora el argumento se calienta de inmediato.
No quieres que le dé la vuelta al pequeño coño concedido
Comer una polla de mono envuelta en una pita rellena
Puta fajita tratada como un tambor
¡Bátalo, complétalo y una vez que lo hayas logrado, repítelo!
Te amo, pero espero que te mueras
En nuestro negocio a tus amigos les gusta entrometerse
Los tienes a todos encubiertos como topos
Esperando que vuelvan con información
Pero yo soy el que ha sido arrojado a la espiral
Porque ahora los roles están invertidos, así que aquí voy
Pensando que soy astuto mientras me desplazo por tu iPhone
¿Quién diablos es Milo?
El tipo en el trabajo que maneja un hi-lo
Puse un dispositivo de rastreo en tu Crystler
Y seguirte mientras conduces a casa
Pero como un ciclón, acabo de perder mi disfraz
Me reconoces e hiciste que Milo me volcara justo por la ventana del lado del pasajero.
golpeé un poste de luz
Te alejas y luego te detienes a las 5 am en el camino en una limusina blanca estirada
Tropezar en la puerta lateral y golpearme en la cabeza con la demostración de Milo
Pero como un vagabundo borracho, ¿qué sé yo?
Vamos a dormir como lo hicieron Revival
Te dije que eres la niña de mis ojos, así que cierra la boca
Solo quiero ser normal
¿Por qué no puedes ser normal?
Sí, solo quiero ser normal
¿Por qué no puedes ser normal?