Traducción de la letra de la canción Public Service Announcement 2000 - Eminem

Public Service Announcement 2000 (original)

(Same announcer as the first Public Service Announcement on the Slim Shady
Lp)
Announcer: This is another public service announcement brought to you, in
Part, by Slim Shady
Eminem: (whispered): Tell 'em I don’t give a fuck
Announcer: Slim Shady does not give a fuck… What you think!
Eminem: Tell 'em to suck it
Announcer: If you don’t like it, you can suck his fucking c***!
Eminem: Tell 'em they kissed my ass
Announcer: Little did you know, upon purchasing this album, you have just
Kissed his ass!
Eminem: Tell 'em I’m fed up
Announcer: Slim Shady is fed up with your shit… And he’s going to kill you!
Eminem: Yeah
Announcer: Uh… Anything else?
Eminem: Yeah… Sue me

Public Service Announcement 2000 (traducción)

(El mismo locutor que el primer anuncio de servicio público en Slim Shady
LP)
Locutor: Este es otro anuncio de servicio público presentado a usted, en
Parte, por Slim Shady
Eminem: (susurró): Diles que me importa un carajo
Locutor: A Slim Shady no le importa una mierda... ¡Qué piensas!
Eminem: Diles que se la chupen
Locutor: ¡Si no te gusta, puedes chuparle la puta c***!
Eminem: Diles que me besaron el trasero
Locutor: Poco sabías, al comprar este álbum, acabas de
¡Besó su trasero!
Eminem: Diles que estoy harto
Locutor: Slim Shady está harto de tu mierda... ¡Y te va a matar!
eminem: si
Locutor: Eh… ¿Algo más?
Eminem: Sí… Demándame.