Traducción de la letra de la canción Session One - Eminem, Slaughterhouse

Session One (original)

Ladies and gentlemen make some noise
Aww sh*t Yeah
Y’all ready to get this shit started or what
Well I brought some friends with me too
Now I ain’t back just for the sake of just saying I’m back
I could relax but I’d rather stack ammo on tracks
Couple Xanax light a couple wax candles then black out
And relapse til I yack Jack Daniels and yap, burp bubbles
Attitudes immaturing, double shot of bacardi party
Vision is blurring, waa hooo I can’t see shit
My words get to slurring
Uh oh, you can call me R Kelly now or your in trouble
What’s incurring before after enduring the show
Has no baring on the bad news I’m baring
Whoa what is it word play
No I’m pushing you out the dumps
So suck my d*ck on the couch if you wanna cushion the blow
Then stomp your f*cking feet till you get to squishing a hoe
It’s panda-monium when you see him, damn
Baby you look good you’re giving me wood
You should pull over like a sweat shirt with a hood
You and me both
Break bread while I’m copping over this game
Now pinch a loaf now homie who’s your favourite pain in the a*s
Who claims to be spitting the same flames as me
I’m Kanye when he crashed
In otherwords I got the hood on smash
Like I stepped on the gas destroyed the front end
Deployed the damn airbags from the dash
Went through 'em and laughed
Came back an hour after the accident and bit
A god-damn jaw-breaker in half
So stop the funk and start shaking ya a*s
Slaughterhouse in the house with the caucasion rapping
Just Blaze on the track
What the fuck is more amazing than that slut
Answer me that, Royce where you at?
I’m right here Fire Marshall, verbal pair of pliers
Are prying you apart, lump on your head designed by a bar-stool
Designed by a cartoon, before I need to be hired
Jimmy 'Io fire Marshall
The 9 tucked against the lining
I pull it out and flip your partner upside-down like ya’ll are a couple 69ing
It’s like Rick James is shooting up your house, nig*a… f*ck your couch nig*a!
You screaming 'f*ck the world' with your middle finger up
While I’m over here shoving my d*ck in a hole in the mud
My b*tch, know I’m perfectly fit for murder
Because I murdered her, so you can call me Nickel the OJ the Glove
I got a Posse of Insane Clowns;
blow your brains on your opposite ear
Then ask you how your brain sounds
Bad, evil, weirdo, Alfred, mad cerebral, you on your last burrito!
(What that mean Nickel?)
It’s a rap if you eating, get a beat then terrorize
That b*tch like I’m Middle Eastern
Slaughterhouse on fire, nobody touching that
Good day and good night, Ortiz where the f*ck you at?
I’m right here;
my Nike Airs buzz light-years ahead of my mic peers
Quite scary to look at, a nightmare, where my book at I’ll write fear-
In the heart of you tight squares, I harbour the art of you nice
It’s cause that made me hotter than my dear
Uncle Al’s breath after polishing off his 9th beer
Homie chill listen, I swear, I’m God;
I give tracks a holy feel (Holyfield)
And they bite ears
I’m right here, why wouldn’t I be, just waiting to be hooked to IV’s
Brown when you look at my pee
And this joint, no exception, so just point
A direction, and record the pig’s oink
When I rip his intestine
This isn’t just an infection;
this won’t go away with penicillin injections
Millions of questions arose after they did an inspection
What I exhibit, seems to be non-contagious yet anybody can get it
Aww shit I did it again, when I lit with this pen, I admitted this phlegm
This time along side Em and the Em
So tell a friend to tell a friend, write a disgusting hook
Jump in shark water and swim, yo where the f*ck is Crook?
I’m right here letting the shotty pop
Quick as a karate chop, get your body shot, get your top chopped like a lollipop
Come with Maserati drop, in the body shot
Get your mommy knocked, and your Uncle Tommy molli-wopped
I take your life to the 9th inning
A knife in a gunfight I love it me and my knife winning
I laugh when you fall the shit will be funny
I buy my bitch a new ass and watch her sit on my money
Man all the bitches holla, they wanna drop my bridges than jaw my dick and
swallow
Leave drawers in this Impala, I ball like Iguodala,
I bear more arms than 6 koalas;
as soon as a I draw get sent to
I kill with the tongue, I’m Atilla the Hun, I’m Genghis Khan, I’m a genius spawn
I pillage your village for fun, a syllable gun
Real as they come, Long Beach
Slaughterhouse equals swine flu try to do without trying
Cause to us it’s so easy, where, Jump-off Joe Beezy?

(traducción)

Damas y caballeros hagan algo de ruido
Aww mierda sí
Están listos para comenzar con esta mierda o qué
Bueno, también traje algunos amigos conmigo.
Ahora no he vuelto solo por decir que he vuelto
Podría relajarme, pero prefiero acumular munición en las pistas
Un par de Xanax encienden un par de velas de cera y luego se apagan
Y recaer hasta que lame a Jack Daniels y ladra, eructo burbujas
Actitudes inmaduras, doble trago de fiesta bacardí
La visión se vuelve borrosa, waa hooo, no puedo ver una mierda
Mis palabras llegan a arrastrar las palabras
Uh oh, puedes llamarme R Kelly ahora o estás en problemas
En qué está incurriendo antes después de soportar el espectáculo
No tiene nada que ver con las malas noticias que estoy dejando al descubierto.
Vaya, ¿qué es un juego de palabras?
No, te estoy empujando a los basureros
Así que chúpame la verga en el sofá si quieres amortiguar el golpe
Luego pisotea tus malditos pies hasta que llegues a aplastar una azada
Es panda-monium cuando lo ves, maldita sea
Bebé te ves bien me estás dando madera
Deberías tirarte como una camiseta con capucha
tu y yo ambos
Rompe el pan mientras estoy haciendo frente a este juego
Ahora pellizque un pan ahora homie, ¿quién es su dolor en el trasero favorito?
Quien dice estar escupiendo las mismas llamas que yo
Soy Kanye cuando se estrelló
En otras palabras, tengo la capucha aplastada
Como pisé el gas destruyó la parte delantera
Desplegó las malditas bolsas de aire del tablero
Los revisé y me reí
Regresó una hora después del accidente y mordió
Un maldito rompe mandíbulas por la mitad
Así que detén el funk y comienza a sacudirte el culo
Matadero en la casa con la caucasion rapeando
Simplemente Blaze en la pista
¿Qué carajo es más increíble que esa zorra?
Respóndeme eso, Royce, ¿dónde estás?
Estoy aquí Fire Marshall, par de alicates verbales
Te están separando, un bulto en tu cabeza diseñado por un taburete de bar
Diseñado por una caricatura, antes de que necesite ser contratado
Jimmy 'Io fuego Marshall
El 9 pegado al forro.
Lo saco y volteo a tu pareja boca abajo como si fuerais una pareja 69ing
Es como si Rick James estuviera disparando en tu casa, nig*a… ¡A la mierda tu sofá, nig*a!
Estás gritando 'que se joda el mundo' con el dedo medio hacia arriba
Mientras estoy aquí metiendo mi pene en un agujero en el barro
Mi perra, sé que soy perfectamente apto para el asesinato
Porque la asesiné, entonces puedes llamarme Nickel the OJ the Glove
Tengo una pandilla de payasos locos;
volarte los sesos en la oreja opuesta
Luego te pregunto cómo suena tu cerebro
Malo, malvado, bicho raro, Alfred, loco cerebral, ¡tú en tu último burrito!
(¿Qué significa eso, Níquel?)
Es un rap si comes, consigues un golpe y luego aterrorizas
Esa perra como si fuera del Medio Oriente
Matadero en llamas, nadie toca eso
Buen día y buenas noches, Ortiz, ¿dónde diablos estás?
Estoy aquí;
mis Nike Airs zumban años luz por delante de mis compañeros de micrófono
Bastante aterrador de ver, una pesadilla, donde mi libro escribiré miedo-
En el corazón de tus plazas apretadas, albergo el arte de ti agradable
Es porque eso me hizo más caliente que mi querida
El aliento del tío Al después de terminar su novena cerveza
Homie chill escucha, lo juro, soy Dios;
Le doy a las pistas una sensación sagrada (Holyfield)
Y muerden las orejas
Estoy justo aquí, ¿por qué no estaría? Solo esperando a que me conecten a las vías intravenosas.
Marrón cuando miras mi orina
Y esta articulación, sin excepción, así que solo punto
Una dirección, y graba el oink del cerdo.
Cuando le rasgo el intestino
Esto no es solo una infección;
esto no desaparecerá con inyecciones de penicilina
Millones de preguntas surgieron después de que hicieron una inspección
Lo que exhibo parece no ser contagioso, pero cualquiera puede contraerlo.
Oh, mierda, lo hice de nuevo, cuando encendí con este bolígrafo, admití esta flema
Esta vez junto a Em y Em
Así que dile a un amigo que le diga a un amigo, escribe un gancho repugnante
Salta al agua de los tiburones y nada, ¿dónde diablos está Crook?
Estoy aquí dejando que el shotty explote
Rápido como un golpe de karate, dispara tu cuerpo, corta tu parte superior como una piruleta
Ven con Maserati drop, en el body shot
Haz que tu mami noquee, y tu tío Tommy muera
Llevo tu vida a la novena entrada
Un cuchillo en un tiroteo Me encanta que yo y mi cuchillo ganemos
Me río cuando te caes, la mierda será divertida
Le compro a mi perra un culo nuevo y la veo sentarse en mi dinero
Hombre, todas las perras holla, quieren dejar caer mis puentes que morder mi polla y
tragar
Deja cajones en este Impala, yo bola como Iguodala,
yo llevo mas brazos que 6 koalas;
tan pronto como se envíe un dibujo a
Yo mato con la lengua, soy Atilla the Hun, soy Genghis Khan, soy un genio engendrado
Saqueo tu pueblo por diversión, una pistola de sílabas
Real como vienen, Long Beach
Matadero es igual a gripe porcina tratar de hacer sin intentar
Porque para nosotros es tan fácil, ¿dónde, Jump-off Joe Beezy?