| Tonya (original) | Tonya (traducción) |
|---|---|
| Hey! | ¡Oye! |
| hey, stop, hey. | oye, para, oye. |
| please stop, fuck stop! | ¡Por favor, para, carajo, para! |
| Thank god you stopped. | Gracias a Dios que te detuviste. |
| Fuck, my fucking on star isn’t working, I left my fucking phone at home! | Mierda, mi maldita estrella no funciona, ¡dejé mi maldito teléfono en casa! |
| God, I’ve been standing out here for like, an hour I’n soaking wet, freezing | Dios, he estado parado aquí durante una hora, estoy empapado, helado |
| Thank you so much. | Muchas gracias. |
| really, you’re a life-saver What are you doing? | de verdad, eres un salvavidas ¿Qué estás haciendo? |
| Fucking! | ¡Maldito! |
| get away from me! | ¡alejarse de mí! |
| what the fuck! | ¡Qué carajo! |
| fuckin asshole! | maldito idiota! |
| Get away from me you motherfucker! | ¡Aléjate de mí hijo de puta! |
| get away! | ¡escapar! |
| Get away you fuckin freak! | ¡Aléjate, maldito bicho raro! |
| get away from me! | ¡alejarse de mí! |
| Goddamit fuck! | ¡Maldita sea! |
| help me! | ¡ayúdame! |
