Traducción de la letra de la canción End Of The Table - Emma Dean

End Of The Table (original)

I hope that you are everything that you say that you are
But why did you not say anything when I was ignored?
I know that I’m young and a little shy and I don’t sit straight
But I’m a nice girl I want them to know that I’m a nice girl
Why did you ask me to come?
Why did you ask me?
Why did you ask me to come?
Why did you ask me?
All of my friends say «well done"before when I ask them
So tell me you like it when I sing jazz… I like to sing jazz
But why did I ask you to come?
Why did I ask you?
Why did I ask you to come?
Why did I ask you?
I know you’re wanted, I know all this stuff
But don’t let them look at me like I’m not good enough
My body froze it was just my luck
There I was at the end of the table pretending that I could relate to them…
I change all the time but that night I stayed where I belong
I hope you don’t mind that I’m just a girl who likes to write songs
Why did you ask me to come?
Why did you ask me?
Why did you ask me to come?
Why did you ask me?

(traducción)

Espero que seas todo lo que dices que eres
Pero, ¿por qué no dijiste nada cuando me ignoraron?
Sé que soy joven y un poco tímido y no me siento derecho
Pero soy una buena chica Quiero que sepan que soy una buena chica
¿Por qué me pediste que viniera?
¿Por qué me preguntaste?
¿Por qué me pediste que viniera?
¿Por qué me preguntaste?
Todos mis amigos dicen «bien hecho» antes cuando les pregunto
Así que dime que te gusta cuando canto jazz... Me gusta cantar jazz
Pero, ¿por qué te pedí que vinieras?
¿Por qué te pregunté?
¿Por qué te pedí que vinieras?
¿Por qué te pregunté?
Sé que te buscan, sé todas estas cosas
Pero no dejes que me miren como si no fuera lo suficientemente bueno
mi cuerpo se congelo solo fue mi suerte
Allí estaba yo al final de la mesa fingiendo que podía relacionarme con ellos...
Cambio todo el tiempo, pero esa noche me quedé donde pertenezco
Espero que no te importe que solo soy una chica a la que le gusta escribir canciones.
¿Por qué me pediste que viniera?
¿Por qué me preguntaste?
¿Por qué me pediste que viniera?
¿Por qué me preguntaste?