Traducción de la letra de la canción Feed It - Emma Dean

Feed It (original)

I can feel this playing with my mind
Don’t feed it
How you lied I do not know
My heart is cold and dry
If you want to feed it I cannot be your adventure
If you want to feed it I cannot be yours
If you think you’ll need it darkness can be your addiction
If you want to feed it I cannot be yours
I’m so pleased I was the catalyst you needed
But how can I take it back, how can I take it back
How can I take it back, how can I take it back?
If you want to feed it I cannot be your adventure
If you want to feed it I cannot be yours
If you think you’ll need it darkness can be your addiction
If you want to feed it I cannot be yours
And in the darkness I can feel you breathing
Oh in the darkness, my lips pressed to yours
Tangled in this web of twisted love and death
Feed me in the darkness, we’ll part in the morn

(traducción)

Puedo sentir esto jugando con mi mente
no lo alimentes
como mentiste no lo se
Mi corazón está frío y seco
Si quieres alimentarlo no puedo ser tu aventura
Si quieres alimentarlo no puedo ser tuyo
Si crees que la necesitarás, la oscuridad puede ser tu adicción
Si quieres alimentarlo no puedo ser tuyo
Estoy tan complacido de haber sido el catalizador que necesitabas
Pero, ¿cómo puedo recuperarlo, cómo puedo recuperarlo?
¿Cómo puedo recuperarlo, cómo puedo recuperarlo?
Si quieres alimentarlo no puedo ser tu aventura
Si quieres alimentarlo no puedo ser tuyo
Si crees que la necesitarás, la oscuridad puede ser tu adicción
Si quieres alimentarlo no puedo ser tuyo
Y en la oscuridad puedo sentir tu respiración
Oh en la oscuridad, mis labios presionados contra los tuyos
Enredado en esta red de amor retorcido y muerte
Aliméntame en la oscuridad, nos separaremos por la mañana