| La Silente Riva (original) | La Silente Riva (traducción) |
|---|---|
| Ve-eggio l’contrasto | veo el contraste |
| Vedi l’inganno | ver el engaño |
| Ve-eggio, ardendo | Ve-eggio, ardiendo |
| Dal diaspro l’rogo | Del jaspe el rogo |
| Ve-edi-i l’offesa | Ver la ofensa |
| Amo tuo sdegno | amo tu desdén |
| Ve-eggio la pena | yo lo valgo |
| La mia paura | Mi miedo |
| Ma respira mia -alma | Pero respira mi -alma |
| Alla rosa-etterna | A la rosa eterna |
| Madonna, o Donna | virgen o mujer |
| Che vai altera | que te vayas alterando |
| Mostravi di lontan' | Te mostraste desde lejos |
| Ri-imembri-ancora | Recordar-otra vez |
| La notte, l’altra | La otra noche |
| Riva… | Costa… |
| Ve-eggio l’alba | veo amanecer |
| Vedi la terra | ver la tierra |
| Ve-eggio l’ardente | Veo el ardiente |
| L’immoto sole | El sol inmóvil |
| Ve-edi-I' l contrasto | Ves el contraste |
| Veggio l’inganno | Veo el engaño |
| Ve-eggio la pena | yo lo valgo |
| La tua paura | Tu miedo |
| Ma respira mia — alma | Pero respira mi - alma |
| Alla rosa-etterna | A la rosa eterna |
| Madonna, o Donna | virgen o mujer |
| Che vai altera | que te vayas alterando |
| Mostravi di lontan' | Te mostraste desde lejos |
| Ri-imembri-ancora | Recordar-otra vez |
| La notte, l’altra | La otra noche |
| Riva… | Costa… |
| Mostravi allor' | Mostraste entonces |
| La-a notte, l’altra | La-una noche, la otra |
| L’silente riva… | La orilla silenciosa... |
| BIS… | BIS… |
| Ri-imembri-ancora | Recordar-otra vez |
| L’silente riva… | La orilla silenciosa... |
