Traducción de la letra de la canción Spesso, Sprofondo - Emma Shapplin

Spesso, Sprofondo (original)

SPRESSO, SPROFONDO
Spesso, sprofondo
Vo… che levi-mi ancora
Levarmi-a volo
Ho l’cor vago
Cosi son' stanca
Di sorte cruda
On-ondio ardo
Ah!
voglio volar'…
Da qual mon-ondo-errante
Vid’io veni-ira mente
Questo mal’oscuro
Che l’cor mi per-ercuote…
Non impedi-ira mia fuga fatale
o Donna dell' om-ombra
Piange…
Non impedira mia fuga
o Donna piange…
L’amor letale…
Tosco di rimorso
Che spe-ezza mia do-olcezza
Mio cor e smalto
Or celato…
Ma chi mi manca
o sorte cruda
Ma chi mi tradisce
E lui … Perche…
Da qual mon-ondo-errante
Vid’io veni-ira mente
Questo mal’oscuro
Che l’cor mi per-ercuote…
Non impedi-ira mia fuga fatale
o Donna dell' om-ombra
Piange… (BIS)
Non impedira mia fuga
o Donna piange…
L’amor letale…

(traducción)

A MENUDO, PROFUNDO
A menudo, me hundo
Vo... que me vuelvas a subir
Salir de la marcha
tengo un corazon vago
entonces estoy cansado
del destino crudo
on-ondio me quemo
¡Ay!
Quiero volar ...
De qué mundo errante
Vi que vengo-ira mente
este mal-oscuro
Que mi corazón me falle...
No impidan mi escape fatal
o Om-mujer sombra
Ella llora ...
No impedirá mi escape
o Donna esta llorando...
Amor letal...
Tosco con remordimiento
Que quiebre mi dulzura
Mi corazón y esmalte de uñas.
O escondido...
pero a quien echo de menos
o el destino crudo
Pero quien me traiciona
Y él... Por qué...
De qué mundo errante
Vi que vengo-ira mente
este mal-oscuro
Que mi corazón me falle...
No impidan mi escape fatal
o Om-mujer sombra
El llora... (BIS)
No impedirá mi escape
o Donna esta llorando...
Amor letal...