Traducción de la letra de la canción White Sail - Emma Shapplin

White Sail (original)

Feeling you’re exposed and invisible
Feeling you’re speechless and invincible
'Look like you’re affected… effete
Walking like a rainbow… to her fib
Feeling you’re revealed and insensible
Feeling you’re insane, intelligible
'Look like you’re delighted, indeed
Walking like a dread king… On your knees
Houou!
Watch her sail by…
Houou!
Watch her sail by
Feeling you’re… unpredictable
I’m watching you providing and unflexible
'Look like you’re affected… effete
Swirling like a fair dream and concret
Houou!
Watch her sail by…
Houou!
Watch her sail by
Houou!
Beauty’s like a white sail…
Beauty’s like a white sail…
Houou!
Beauty’s wild and frail
Beauty’s wild and frail
Transparent when you believe
Smooth for you to lean on
Arrogant when you resist
Who’s trying to turn you on…
Feeling you’re revealed and insensible
Feeling you’re insane, intelligible
'Look like you’re delighted, indeed
Walking like a dread king… On your knees
Houou!
Watch her sail by…
Houou!
Watch her sail by
Houou!
Beauty’s like a white sail…
Beauty’s like a white sail…
Houou!
Beauty’s wild and frail
Beauty’s wild and frail
Transparent when you believe
(Houou! Beauty’s like a white sail…)
Smooth for you to lean on
Arrogant when you resist
(Houou! Beauty’s wild and frail.)
Who’s trying to turn you on
Feeling you’re exposed and invisible

White Sail (traducción)

Sentir que estás expuesto e invisible
Sintiéndote sin palabras e invencible
'Parece que estás afectado... amanerado
Caminando como un arco iris... a su mentira
Sintiendo que estás revelado e insensible
Sintiendo que estás loco, inteligible
'Parece que estás encantado, de hecho
Caminando como un rey temible... De rodillas
Houou!
Mírala navegar por…
Houou!
Mírala navegar
Sintiendo que eres... impredecible
Te estoy viendo proporcionando e inflexible
'Parece que estás afectado... amanerado
Arremolinándose como un sueño justo y concreto
Houou!
Mírala navegar por…
Houou!
Mírala navegar
Houou!
La belleza es como una vela blanca...
La belleza es como una vela blanca...
Houou!
La belleza es salvaje y frágil
La belleza es salvaje y frágil
Transparente cuando crees
Suave para que te apoyes
Arrogante cuando te resistes
¿Quién está tratando de excitarte...
Sintiendo que estás revelado e insensible
Sintiendo que estás loco, inteligible
'Parece que estás encantado, de hecho
Caminando como un rey temible... De rodillas
Houou!
Mírala navegar por…
Houou!
Mírala navegar
Houou!
La belleza es como una vela blanca...
La belleza es como una vela blanca...
Houou!
La belleza es salvaje y frágil
La belleza es salvaje y frágil
Transparente cuando crees
(¡Houou! La belleza es como una vela blanca...)
Suave para que te apoyes
Arrogante cuando te resistes
(¡Houou! La belleza es salvaje y frágil.)
Quién está tratando de excitarte
Sentir que estás expuesto e invisible