| Would you live in a different world with a
| ¿Vivirías en un mundo diferente con un
|
| different meaning of boy meets girl they have
| significado diferente de chico conoce a chica que tienen
|
| simple laws they have simple plans they say
| leyes simples tienen planes simples dicen
|
| making love we say holding hands
| haciendo el amor decimos tomados de la mano
|
| And if you stay there a while or more
| Y si te quedas ahí un rato o más
|
| would you forget who you were before and
| ¿Olvidarías quién eras antes y
|
| get taken in by a slight of hand
| dejarse llevar por un ligero movimiento de la mano
|
| you’ve got to watch your step in Austenland
| tienes que cuidar tus pasos en Austenland
|
| Austenland won’t you come where the sun shines on your fa-a-ace
| Austenland, ¿no vendrás donde el sol brilla en tu cara?
|
| Austenland where the silent ladies set your plate
| Austenland donde las damas silenciosas ponen tu plato
|
| Oh when you futter your fan and you try and catch his gaze and say who me (I
| Oh, cuando te burlas de tu fan y tratas de atrapar su mirada y decir quién soy yo (yo
|
| know I feel that way too)
| sé que yo también me siento así)
|
| I dont know who (I was before I met you)
| No sé quién (yo era antes de conocerte)
|
| Austenland is a house of cards you can
| Austenland es un castillo de naipes que puedes
|
| bet your soul that you’ll bet your heart you can
| Apuesta tu alma a que apostarás tu corazón a que puedes
|
| bet your soul that you’ll bet your heart so if you’re
| Apuesta tu alma a que apostarás tu corazón, así que si eres
|
| gonna roll then you better play hard
| Voy a rodar entonces será mejor que juegues duro
|
| Austenland won’t you come where the sun shines on your fa-a-ace
| Austenland, ¿no vendrás donde el sol brilla en tu cara?
|
| Austenland take your dancing parter by the waist
| Austenland toma a tu pareja de baile por la cintura
|
| Oh and your heart in your hand and you try and catch his gaze and say who me (I
| Ah, y tu corazón en tu mano y tratas de atrapar su mirada y decir quién soy (yo
|
| know I feel that way too)
| sé que yo también me siento así)
|
| I dont know who (I was before I met you)
| No sé quién (yo era antes de conocerte)
|
| Austenland where the sky is blue
| Austenland donde el cielo es azul
|
| Austenland you’ll find in the end loves true
| Austenland encontrarás al final amores verdaderos
|
| Take a stand on our corridor
| Ponte de pie en nuestro corredor
|
| You might see what your looking for
| Puede que veas lo que estás buscando
|
| Austenland wont you come where the sun shines on your fa-a-ace
| Austenland, ¿no vendrás donde el sol brilla en tu cara?
|
| Austenland where the silent ladies set your plate
| Austenland donde las damas silenciosas ponen tu plato
|
| Oh and you flutter your fan and you try and catch his gaze and say oh me (I
| Ah, y agitas tu abanico y tratas de atrapar su mirada y decir oh yo (yo
|
| know I feel that way too)
| sé que yo también me siento así)
|
| I dont know who (I was before I met you) | No sé quién (yo era antes de conocerte) |