Traducción de la letra de la canción What Up - Emmy The Great

What Up (original)

Somewhere there’s a book of me
Waiting for someone to read it
And I really believe it
I just wish that I could see it
And I keep losing track of where I’m meant to be
If you know would you repeat it
Cause I know that you’re a good man
But you like to keep that secret
Would you like to go somewhere?
Is this a secret I can share?
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh
What up what up what up
Tell me
Someone to love
I’ve been looking
Help me out
Under your skin
I know that there’s something
Bigger than us
Come here and I’ll shout it out
I always knew
Something would concur
Under your skin
That’s my neighborhood
I keep losing track of where I’m meant to be
If you know would you repeat it
Cause I know that you are out there
Just wish that I could feel it
Would you like to go somewhere?
Is this a secret I can share?
Ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh ooh ooh ooh
What up what up what up
Tell me
Someone to love
I’ve been looking
Help me out
Under your skin
I know that there’s something
Bigger than us
Come here and I’ll shout it out
I always knew
What up what up what up
Tell me
Someone to love
I’ve been looking
Help me out
Under your skin
Under your skin
I know that there’s something
Bigger than us
Come here and I’ll shout it out

What Up (traducción)

En algún lugar hay un libro de mí
Esperando a que alguien lo lea
Y realmente lo creo
Ojalá pudiera verlo
Y sigo perdiendo la noción de dónde debo estar
Si lo supieras lo repetirías
Porque sé que eres un buen hombre
Pero te gusta mantener ese secreto
¿Te gustaría ir a algún lado?
¿Es un secreto que puedo compartir?
oh oh oh oh oh oh
Ooh ooh ooh ooh ooh ooh
Ooh ooh
que pasa que pasa que pasa
Dígame
Alguien a quien amar
He estado mirando
Ayúdame
Debajo de tu piel
Sé que hay algo
Más grande que nosotros
Ven aquí y lo gritaré
Siempre lo supe
Algo estaría de acuerdo
Debajo de tu piel
ese es mi barrio
Sigo perdiendo la noción de dónde debo estar
Si lo supieras lo repetirías
Porque sé que estás ahí fuera
Solo desearía poder sentirlo
¿Te gustaría ir a algún lado?
¿Es un secreto que puedo compartir?
oh oh oh oh oh oh
oh oh oh oh oh oh
que pasa que pasa que pasa
Dígame
Alguien a quien amar
He estado mirando
Ayúdame
Debajo de tu piel
Sé que hay algo
Más grande que nosotros
Ven aquí y lo gritaré
Siempre lo supe
que pasa que pasa que pasa
Dígame
Alguien a quien amar
He estado mirando
Ayúdame
Debajo de tu piel
Debajo de tu piel
Sé que hay algo
Más grande que nosotros
Ven aquí y lo gritaré