Traducción de la letra de la canción Aşkperest - Emrah Karaduman, Emir

Aşkperest (original)

Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Başlamadan biter sahte titremeler
Seni sadece ellerim çözer
Öyle küser gibi sevmelerini
Hapset öyle gel
Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Bir yandan kilitle
Öbür taraftan haydi git de
Ruhundaki kayıp parçan bende
Gel etme eyleme
Sanma böyle sarılırsın
Yalnızca dağılırsın
Sen bendesin baştan beri
Kandırma kendini
Anca bulursun rüyaların da
Aradığın farklı tadımı
Uğraşamam sıkıntıya gelemem
Fazla yorma sıkma canımı
Anca bulursun rüyaların da
Aradığın farklı tadımı
Uğraşamam sıkıntıya gelemem
Fazla yorma sıkma canımı
Başlamadan biter sahte titremeler
Seni sadece ellerim çözer
Öyle küser gibi sevmelerini
Hapset öyle gel
Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Bir deli aşkperestim seninleyim al da gel kendini
Anlayamaz seni başkası biliyorsun gerçeği
Bir yandan kilitle
Öbür taraftan haydi git de
Ruhundaki kayıp parçan bende
Gel etme eyleme
Sanma böyle sarılırsın
Yalnızca dağılırsın
Sen bendesin baştan beri
Kandırma kendini
Anca bulursun rüyaların da
Aradığın farklı tadımı
Uğraşamam sıkıntıya gelemem
Fazla yorma sıkma canımı
Anca bulursun rüyaların da
Aradığın farklı tadımı
Uğraşamam sıkıntıya gelemem
Fazla yorma sıkma canımı

(traducción)

Soy un amante loco, estoy contigo, ven y búscate
Nadie más puede entenderte, sabes la verdad
Soy un amante loco, estoy contigo, ven y búscate
Nadie más puede entenderte, sabes la verdad
Temblores falsos que terminan antes de comenzar
Solo mis manos pueden desatarte
Para amarlos como si estuvieran ofendidos
cárcel así que ven
Soy un amante loco, estoy contigo, ven y búscate
Nadie más puede entenderte, sabes la verdad
Soy un amante loco, estoy contigo, ven y búscate
Nadie más puede entenderte, sabes la verdad
Bloqueo en un lado
Por otro lado, vamos
Tengo la pieza que falta en tu alma
no vengas, no actúes
No creas que abrazas así
solo te dispersas
Eres mía desde el principio
no te engañes
Solo en tus sueños encontrarás
El sabor diferente que buscas
No puedo lidiar, no puedo estar en problemas
no me molestes demasiado
Solo en tus sueños encontrarás
El sabor diferente que buscas
No puedo lidiar, no puedo estar en problemas
no me molestes demasiado
Temblores falsos que terminan antes de comenzar
Solo mis manos pueden desatarte
Para amarlos como si estuvieran ofendidos
cárcel así que ven
Soy un amante loco, estoy contigo, ven y búscate
Nadie más puede entenderte, sabes la verdad
Soy un amante loco, estoy contigo, ven y búscate
Nadie más puede entenderte, sabes la verdad
Bloqueo en un lado
Por otro lado, vamos
Tengo la pieza que falta en tu alma
no vengas, no actúes
No creas que abrazas así
solo te dispersas
Eres mía desde el principio
no te engañes
Solo en tus sueños encontrarás
El sabor diferente que buscas
No puedo lidiar, no puedo estar en problemas
no me molestes demasiado
Solo en tus sueños encontrarás
El sabor diferente que buscas
No puedo lidiar, no puedo estar en problemas
no me molestes demasiado