Letras de What Child Is This (prayer) - En Vogue

What Child Is This (prayer) (original)

And there were in the same country shepherds abiding in the field
Keeping watch over their flock by night
And lo, the angel of the Lord came upon them
And the glory of the Lord shone 'round about them
And they were so afraid
And the angel said unto them
«Fear not, for behold, I bring you good tidings of great joy which shall be to
all people
For unto you is born this day in the city of David, a Savior, which is Christ
the Lord
And this shall be a sign unto you
Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes lying in a manger»
And suddenly, there is with the angel a multitude of the Heavenly host
Praising God and saying: «Glory to God in the highest
And on Earth peace and goodwill toward men»

(traducción)

Y estaban en la misma tierra pastores que moraban en el campo
Velando por su rebaño por la noche
Y he aquí, el ángel del Señor vino sobre ellos
Y la gloria del Señor brilló alrededor de ellos
Y tenían tanto miedo
Y el ángel les dijo
«No temáis, porque he aquí, os traigo buenas nuevas de gran gozo que será para
todos
Porque os ha nacido hoy en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo
El Señor
Y esto os será por señal
Hallaréis al niño envuelto en pañales acostado en un pesebre»
Y de repente, está con el ángel una multitud de huestes celestiales
Alabando a Dios y diciendo: «Gloria a Dios en las alturas
Y en la tierra paz y buena voluntad para con los hombres»