Letras de 100% - Engage at will

100% (original)

Когда сжимаешь кулаки
До белых костяшек;
Когда по телу пробегают
Миллионы мурашек;
Когда в ногах твоих ток,
А скулы сводит знобя,
Ты знаешь точно —
100% все для тебя!
Такое бывает,
Когда чувствуешь огонь;
Когда-то, о чем весь месседж
Уже было с тобой;
Когда опасность где-то рядом,
Но она не страшна;
Ведь это музыка наша,
И она нам нужна!
Только два слога —
Щёлкнул затвор,
Режут как бритва —
Хард-кор!
Тупой апперкот,
Словно пинок.
Дыхание сбито —
Панк-рок!
Всем тем, кто не спит,
Кто не ищет пути!
Для кого-то просто шум
Децибел и килогерц,
Он в этом шуме не расслышит
Стука наших сердец.
Им не понятен наш стайл,
И то, что делаем мы,
«Пустая времени трата!" —
Вещают псевдоумы.
Нам наплевать — пусть будет так!
Нас ждут другие города,
Дороги — наших следов,
А рельсов — наши поезда.
Ведь завтра новые лица,
Встречи, вписки, друзья.
И эпилогом: мы все здесь,
А значит — всё было не зря!

(traducción)

Cuando aprietas los puños
Hasta los nudillos blancos;
Cuando corren por el cuerpo
Millones de piel de gallina;
Cuando hay una corriente a tus pies,
y los escalofríos reducen los pómulos,
lo sabes seguro -
100% todo para ti!
Sucede,
Cuando sientas el fuego;
Érase una vez, ¿de qué se trata todo el mensaje?
Ya he estado contigo;
Cuando el peligro está cerca
Pero ella no es terrible;
Después de todo, esta es nuestra música,
¡Y la necesitamos!
solo dos silabas
El obturador hizo clic
Cortar como una navaja
¡Duro!
estúpido uppercut,
Como una patada.
La respiración se rompe -
¡Punk rock!
A todos los que no duermen,
¡Quién no está buscando un camino!
Para algunos es solo ruido.
decibelios y kilohercios,
Él no escuchará en este ruido
El latido de nuestros corazones.
No entienden nuestro estilo,
Y que hacemos
"¡Pérdida de tiempo!"
Transmiten pseudo-mentes.
No nos importa, ¡que así sea!
Otras ciudades nos esperan
Caminos - nuestras huellas,
Y los rieles son nuestros trenes.
Después de todo, mañana caras nuevas.
Reuniones, citas, amigos.
Y un epílogo: estamos todos aquí,
Y eso significa: ¡no todo fue en vano!