Traducción de la letra de la canción Наша музыка - Engage at will

Наша музыка (original)

Сколько слов в пустоту, сколько фраз в молоко.
Сколько нужно семян, чтобы что-то взошло.
Сколько сток перебрав, нужно вымучить зря,
Чтобы в сердце твоё принести часть огня?
Миллиарды сердец бьются в этом огне!
Закаляются сталью в бесконечной войне.
Прогорает углём неприступный алмаз.
Только ты все тверже.
Ты один из нас!
Вопреки!
Против всех!
И наперекор!
Мы будем делать этот хардкор!
Без придуманных чувств и оглядки назад.
Просто чистый огонь отражают глаза.
Среди ваших рук и мокрых лиц,
Это музыка улиц, и ей нет границ.
И пикейным жилетам придётся опять,
Думать чего бы у нас отнять?
Трудно вставать, но труднее остаться стоять, когда кругом война,
Поколение тех, кто разменял свою жизнь, превратив её в кучу говна.
Всё копошиться на свалке из прошедших дней,
И поучает нас жизнь, мол, им так видней.
Но их инерция слабеет, а движение тише,
А наша музыка здесь!
И ты её слышишь!
Вопреки!
Против всех!
И наперекор!
Мы будем делать этот хардкор!
Без придуманных чувств и оглядки назад.
Просто чистый огонь отражают глаза.
Среди ваших рук и мокрых лиц
Это музыка улиц, и ей нет границ.
И пикейным жилетам придётся опять,
Думать чего бы у нас отнять?
Всем тем, кто не спит.
Кто не ищет пути.
Кто знает кто он,
И куда нужно идти
Для кого важнее миг,
Чем все газетные строки.
Кто ценит панк-рок в себе,
А не себя в панк-роке.

Наша музыка (traducción)

Cuantas palabras al vacío, cuantas frases a la leche.
¿Cuántas semillas se necesitan para que brote algo?
Cuánto stock después de clasificar, necesitas torturar en vano,
¿Para traer una parte del fuego a tu corazón?
¡Miles de millones de corazones están latiendo en este fuego!
Forjado con acero en una guerra interminable.
Un diamante inexpugnable arde con carbón.
Solo tú te estás volviendo más fuerte.
¡Eres uno de nosotros!
¡Contrario!
¡Contra todos!
¡Y contrario!
¡Haremos este hardcore!
Sin sentimientos inventados y mirando atrás.
Solo fuego puro refleja los ojos.
Entre tus manos y caras mojadas,
Esta es la música de las calles, y no tiene límites.
Y los chalecos de piqué tendrán que volver a hacerlo,
¿Pensando en qué llevarnos?
Es difícil levantarse, pero es más difícil mantenerse de pie cuando hay una guerra alrededor.
La generación de los que intercambiaron sus vidas, convirtiéndola en un montón de mierda.
Todo está pululando en el basurero de los últimos días,
Y la vida nos enseña, dicen, saben mejor.
Pero su inercia se está debilitando, y el movimiento es más silencioso,
¡Y nuestra música está aquí!
¡Y la escuchas!
¡Contrario!
¡Contra todos!
¡Y contrario!
¡Haremos este hardcore!
Sin sentimientos inventados y mirando atrás.
Solo fuego puro refleja los ojos.
Entre tus manos y caras mojadas
Esta es la música de las calles, y no tiene límites.
Y los chalecos de piqué tendrán que volver a hacerlo,
¿Pensando en qué llevarnos?
A todos los que no duermen.
Quién no está buscando un camino.
quien sabe quien es
y a donde ir
Para quién es el momento más importante
Que todas las líneas de los periódicos.
Quien aprecia el punk rock en sí mismo,
Y no tú mismo en el punk rock.