Letras de Вместе - Engage at will

Вместе (original)

Когда горланят «демократия», а на деле всем рулит один
когда все вроде как партнеры, а глядишь: холоп и его господин
когда ты можешь быть везде, но всегда имей при себе аусвайс
свободу, оскопленную кодексами, нам всем давно пора смывать в унитаз
мы вместе — слова единой песни
вместе!
и пальцы в кулак
мы вместе!
и это дело чести
зажечь здесь огонь, осветить этот мрак
мы вместе!
колода пики-червы-крести
вместе татуировки, кресты
мы вместе!
сегодня я на этой сцене
вместе!
а завтра он или ты
когда сомненьям нет числа,
а ответ не найти
когда проблема на проблеме
и в угол сводят все пути
когда вокруг тебя стена
и пальцы сорваны в кровь
когда внутри, снаружи, сверху
снизу в глаз или бровь
не забывай — ты не один
таких как ты миллионы
и если будем мы вместе
нам не страшны легионы
так много боли и слез
зачем их множить скорбя
когда стоим друг за друга,
а не каждый сам за себя

(traducción)

Cuando gritan "democracia", pero en realidad todos están a cargo de uno
cuando todos parecen ser socios, y miras: un siervo y su amo
cuando puedes estar en todas partes, pero siempre con un ausweiss contigo
libertad, emasculada por códigos, todos deberíamos haberla tirado por el inodoro hace mucho tiempo
estamos juntos - las palabras de una sola canción
¡juntos!
y los dedos en un puño
¡estamos juntos!
y esto es cuestion de honor
enciende un fuego aquí, ilumina esta oscuridad
¡estamos juntos!
baraja de picas-corazones-tréboles
tatuajes juntos, cruces
¡estamos juntos!
hoy estoy en este escenario
¡juntos!
y mañana el o tu
cuando no hay duda
pero no se encuentra la respuesta
cuando un problema en un problema
y llevar todos los caminos a un rincón
cuando hay un muro a tu alrededor
y los dedos se desgarran en sangre
cuando adentro, afuera, arriba
desde abajo hacia el ojo o la ceja
no lo olvides - no estas solo
hay millones como tu
y si estamos juntos
no le tenemos miedo a las legiones
tanto dolor y lágrimas
por que multiplicarles el duelo
cuando nos apoyamos el uno al otro
no cada hombre por sí mismo