Traducción de la letra de la canción 793 (slaget Om Lindisfarne) - Enslaved

793 (slaget Om Lindisfarne) (original)

Strokes from oars could be heard,
beautiful ships gushed through the sea
Like a wind from the north,
our ancestors reached the shore
Men from Hordaland, Rogaland and Adger
gathered for battle in common
Proud men with no fear
Strokes from the sword crushed the skull of the christian
A long time we ruled, kings of the north
Many battles we won, at the shores of Midgard
But, betrayed by our own brothers
we were forced down on our knees
Now when the wind once again is howling
the thoughts finally goes towards home
We shall rise in our glory
The white horde will for sure shiver
«We died like men
Therefore we never vanished
Weak is the one the enemy loves
Never betray your origin»

793 (slaget Om Lindisfarne) (traducción)

Se escuchaban golpes de remos,
hermosos barcos surcaron el mar
Como un viento del norte,
nuestros antepasados ​​llegaron a la orilla
Hombres de Hordaland, Rogaland y Adger
reunidos para la batalla en común
Hombres orgullosos sin miedo
Golpes de espada aplastaron el cráneo del cristiano
Mucho tiempo gobernamos, reyes del norte
Muchas batallas ganamos, en las costas de Midgard
Pero, traicionados por nuestros propios hermanos
nos obligaron a arrodillarnos
Ahora cuando el viento una vez más está aullando
el pensamiento finalmente va hacia casa
Nos levantaremos en nuestra gloria
La horda blanca seguramente temblará
«Morimos como hombres
Por lo tanto, nunca desaparecimos
Débil es el que ama el enemigo
Nunca traiciones tu origen»